Off White Blog

تصميم مخضرم: أوكتافيو جارسيا

أبريل 25, 2024

اوكتافيو جارسيا W1600 H1600

في حالة بيضاوية الشكل ، لا يعتبر Millenary كلاسيكيًا طبيعيًا. غالبًا ما يُعتبر هذا الشكل أنثويًا إلى حد ما. لكنك تمكنت من تأسيس شخصية ذكورية قوية للالفية. كيف حققت هذه النتيجة؟

لقد كانت جزءًا من الخطة طويلة المدى التي كانت لدينا. أنت على حق ، يمكن اعتبار الشكل البيضاوي غامضًا قليلاً ولا يناسب ذوق الجميع. ولكن عندما أطلقنا مجموعة Millenary في عام 2005 ، قدمنا ​​أيضًا أقراصًا مفتوحة للعمل لكشف الحركة. بدأ مجلس الوزراء رقم 5 لغة رسمية جديدة للمجموعة. لقد شعرنا حقًا أننا وجدنا شيئًا فريدًا وجذابًا جدًا لجماهير الذكور. كان هناك توازن بين الشكل الأنثوي الناعم والتقنية التي تم توضيحها من خلال المنافذ المفتوحة. أعطى هذان العنصران الساعة جاذبيتها. كان Millenary 4101 امتدادًا للتمرين الأول مع قطعة مجلس الوزراء. إنه يبرز مدى قوة اعتقادنا أن هذه المجموعة يمكن أن تقف بفخر بجوار عائلة رويال أوك ، التي هي المهيمنة في مجموعتنا.


خزانة رقم 5 Mi.26066pt.3 الأصلي W1600 H1600

أعلاه: تم تقديمها في عام 2005 ، قامت Mill Mill Tradition d’Excellence Cabinet No. 5 بحركتها المفتوحة بالكامل بتعيين لغة تصميم جديدة لـ Audemars Piguet

في نفس الوقت ، كيف تعتنق أنوثة الألفية؟


أصدرنا تقويمًا سنويًا جميلًا يسمى Starlit Sky ، وهو تفسير شعري لمضاعفات التقويم السنوي. مزيج من عرق اللؤلؤ و افينتورين. تحتوي جميع الموديلات الأنثوية للمبتدئين على أقراص محددة بمزيج من الأرقام الرومانية والعربية. التيجان لها كابوشون. كل هذه العناصر تعطي القطع جاذبية مرحة وأنثوية.

Starlit Sky 77316bc.zz.d007su.01 06 Original W1600 H1600

أعلاه: من أوائل الأمثلة على المضاعفات الشعرية ، يمزج Millenary Starlit Sky أم اللؤلؤ مع الأفينتورين


هل يمكنك إرشادنا خلال عملية التفكير في التصميم الخاص بك؟

الخطوة الأولى التي نتخذها عندما نبدأ بمفهوم جديد هي البحث البصري. سيعطينا هذا الكون الذي نستنبط فيه العناصر التي نشعر أنها يمكن أن تتوافق مع موضوع داخل الساعة. هذا جزء مهم جدًا من العملية الإبداعية. على سبيل المثال ، استُلهم Millenary Tourbillon بمكان أساسي شبه ثمين من الأقراص غير المركزية التي أنشأناها مع منتجات المجموعة الأساسية. ثم قمنا بتوجيه ورشة عمل المجوهرات لدينا من أجل إنشاء هذه الفكرة ثلاثية الأبعاد لأنها قرص معقد ينقسم إلى دوائر مختلفة وعلى مستويات مختلفة. هذه المسرحية المعمارية هي امتداد للتفسير الأنثوي الذي ستجده أيضًا في الخزانة رقم 5 على سبيل المثال.

لقد مرت ثماني سنوات على تقديم الألفية. كمنتج لتصميمك الأصلي ، ما مدى سعادتك بالطريقة التي تطورت بها؟

للغاية. حقق Millenary 4101 بعض النجاح الجيد جدًا وأعتقد أن المجموعة تسير على الطريق الصحيح لتأسيس نفسها كمنتج مبدع للشركة. أتردد في قول ذلك ، لكنني أعتقد حقًا أنه يمتلك الشخصية والحرفية. لديك هذا العيار الرائع المصمم خصيصًا للشكل البيضاوي ، مما يمنحها كل مصداقية الساعات التي تحتاجها للوقوف كقطعة أيقونية. مع عجلة التوازن المكشوفة ، أشعر أن هذه القطعة لديها الكثير لتقدمه لمن يرتديها.

15350or.oo.d093cr.01 05 الأصلي W1600 H1600

Millenary 4101 ذاتية الملء مع حركة عيار 4101 ثلاثية الأبعاد تتميز بالتوازن المكشوف والهرب

هل تفكر أيضًا في المزيد من الاختلافات في 4101؟

إطلاقا. نحن نعمل بجد لتطوير تلك المجموعة. نحن نعلم أن هناك إمكانية للعب ، من ناحية مع اللمسات النهائية ، وأيضًا لإضافة مضاعفات إلى 4101 لجعلها أكثر إثارة بصريًا.

 

لذا ، بعد فترة من المقاومة الأولية ، تبدأ الساعة في اكتساب قوة الجر بعد مرور بعض الوقت. هل أدركت أن هذا مشابه تمامًا لكيفية ظهور بعض ساعات Audemars Piguet الأخرى ، وهي Royal Oak و Royal Oak Offshore؟

نعم أعتقد ذلك. يمكنك مقارنتها بعدة طرق مع القصص التي سمعتها لأنني لسوء الحظ لم أكن جزءًا من مغامرة Royal Oak. كان ، كما تعلمون ، يعتبر بقوة أنه تم إصداره فقط كإصدار محدود. أعتقد أنها نوع من نفس التجربة. إطلاقا.

The Royal Oak هو تصميم تم إنشاؤه قبل انضمامك إلى Audemars Piguet. كيف تتعامل معها أثناء عملك؟ كيف تختلف عن الطريقة التي تتعامل بها مع الألفية؟

إنها مقاربة مختلفة تمامًا. كما قلت ، كان رويال أوك تطورًا. عندما يُطلب منك إعادة تطوير Royal Oak ، فإنك تولي اهتمامًا كبيرًا للتأكد من أن جميع العناصر التي جعلته مبدعًا موجودة. إنه أمر رائع لأنه مستوى آخر من التصميم. يجب عليك الدخول في التفاصيل والحفاظ على التوازن ولكن أيضًا منحها قدرًا معينًا من الحداثة. أحد الأمثلة التي أحب استخدامها هو العمل المنجز على فهارس Royal Oak. كنت أشعر بالفضول لمعرفة سبب تقريب الساعة للفهارس التي تتناقض مع لغة الحالة. شرح لي السيد جينتا أن الاستدارة هي استحضار شيء قوي يثبت بمهارة المواد المتوهجة. قمنا بدمج ذلك في عملية التصميم مع الاستمرار في الوصول إلى لغة رسمية أقرب إلى الحالة. كان علينا أن نفكر لفترة طويلة ما إذا كنا سنفعل ذلك أم لا ، ولكن في النهاية عندما تنظر إلى القطعة ، فإنها لا تزال بشكل لا لبس فيه رويال أوك على الرغم من هذه التغييرات.

في الخمسين سنة القادمة ، عندما يرتقي جيل جديد من المصممين في الرتب ، ما الذي تأمل أن يحافظوا عليه في الألفية؟

إذا كانوا قادرين على الاستمرار في تطوير الألفية في الطريقة التي ساهمت بها في تطوير Royal Oak ، أي الحفاظ على ما يجعل القطعة قوية ومتوافقة مع قيم العلامة التجارية ، إذا كان بإمكانهم الاستمرار في تحقيق ذلك ، سأكون سعيدًا جدًا ... مع الاستمرار في دمج التكنولوجيا المتطورة ، بالطبع ، لأن العلامة التجارية معروفة بذلك. كما يجب أن يستمروا في جعل القطعة تتطور نحو شيء يتماشى مع عصرها.

قال بعض الناس أن التصميم الجيد يأتي بشيء يريده الناس حتى قبل أن يعرفوا أنهم يريدون ذلك. هل توافق؟

التصميم هو نظام بشري للغاية. نحن نعمل مع فرق متعددة التخصصات وننسقها والتي يمكن أن تكون معقدة للغاية لأن هناك الكثير من الأشياء التي يجب أخذها في الاعتبار ، من نسبة الكائن إلى التجمع. ينقل التصميم الجيد في كائن قيم العلامة التجارية التي يمثلها. يأتي الاتصال القوي الذي نقيمه مع عملائنا من حقيقة أنك عندما تحمل AP في يديك ، فإنك تشعر بالإبداع والحب والرعاية التي تم اتخاذها لإنهاء كل قطعة إلى الكمال ، بالإضافة إلى الالتزام الذي نلتزم به لإظهار أنفسنا تجاه المستقبل. إن القدرة على نقل كل هذه الأشياء في منتج مثل الساعة هو ، بالنسبة لي ، تحقيق تصميم جيد. إن نقل روح العلامة التجارية في كل منتج هو تحقيق تصميم رائع.


أمريكا.. شعر وقراءة ألن جنسبرج ترجمة محمد عيد إبراهيم (أبريل 2024).


مقالات ذات صلة