التركيز: الفنان تشانغ في مينغ
تشانغ في مينغ (مواليد 1959) هو فنان ماليزي واحد من أكثر فناني الألوان المائية إنجازًا في آسيا. يصور حياة الناس العاديين الذين يلتقي بهم في مسقط رأسه الساحلي تيرينجانو وفي رحلاته إلى المناطق الريفية في جنوب شرق آسيا في لوحاته التفصيلية والملونة بشكل مكثف.
من 14 أبريل إلى 17 يوليو 2016 ، سيتم افتتاح معرض لأعمال تشانغ في متحف ومعرض بنك نيجارا ماليزيا الفني في كوالالمبور. عرض قطع تشانغ التي تصور Terengganu من عام 1978 حتى الوقت الحاضر ، وستشمل كل من اللوحات المائية الكبيرة والصغيرة الحجم ، فن البريد والرسومات ، مع معظم الأعمال الرئيسية على سبيل الإعارة من جامعي.
Chang Fee Ming في مرسمه في Mengabang Telipot.
تم اختيار عنوان المعرض "Selaut Kasih Sepantai Sayang" أو "محيطات الحب ، شواطئ المحبة" من قبل الفنان من "Kesian Dia" ، وهي قصيدة للشاعر الراحل JM عزيز ، الذي كتب عن عامة الناس والمناطق الطبيعية المحيطة بها في Terengganu. يقول تشانغ: "إنه في الواقع نثر شائع إلى حد ما يستخدم في كتابات الملايو للتعبير عن مدى حب المرء".
المعرض هو رسالة حب تشانغ إلى Terengganu وشعبه ، الذين يواصلون إلهامه في كل من الفن والحياة. "إنها فرصة لعرض العديد من الأبطال المجهولين في الولاية - الأشخاص الشجعان ، ولكن البسطاء - من الصيادين على الساحل ، إلى أولئك الذين يعيشون في الداخل أكثر بين عمالقة الغابة الطويلة المتاخمة لسلاسل الجبال العظيمة - الذين يكافحون كل يوم يقول تشانغ: "لا تفعل أي شيء للتلاعب بدفئهم وكرمهم". "إن العيش في Terengganu يمنحني الفرصة لأكون على اتصال مع الكثير من الناس وخاصة صياد السمك. من خلال محادثاتنا معًا ، أفهم ماهية الحياة وكل هذا يعطيني أفكارًا لأرسمها وكذلك كيف أكون شخصًا ".
صورة لـ Chang Fee Ming مع Bagau. تصوير دوم نيكونغ
كانت قرية الصيد حيث بدأ الفنان العصامي ، الذي ترك المدرسة في سن السابعة عشرة ، في الرسم. في وقت لاحق ، في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات ، كسب تشانغ رزقه في متجر لافتات شقيق زوجته وكان من خلاله فرصة تشانغ لمقابلة الفنان السنغافوري Siew Hock Ming وفنانين آخرين من جمعية Equator Art Society ، مجموعة تأسست في سنغافورة عام 1956 رسم أعضاؤها الفنانون بأسلوب واقعي اجتماعي. تبعهم تشانغ في رحلات الرسم الخاصة بهم وتعلم تقنياتهم عن طريق الملاحظة ، مما عزز تعليمه كفنان.
في الغسق ... نانيانغ (عرض تفصيلي) ، 2012.
في العديد من أعمال تشانغ في المعرض ، لا تظهر وجوه رعاياه. بدلاً من ذلك ، في التراكيب الجميلة والهادئة التي تركز على تفاصيل التفاصيل ، يرى المرء الأيدي المتجاوزة لرجل مسلم يجلس للصلاة في "الزهور عبر النهر في ديسمبر" أو القدمين المتدليتين لجدة في راحة مع عائلتها في "The أول يوم Adilfitri '. يقول تشانغ ، موضحًا هذا الخيار الأسلوبي ، "من خلال زوج من اليدين أو القدمين ، يمكن للجمهور الحصول على مساحة أكبر للتفكير أو الشعور بعد مشاهدة اللوحة. هذا على عكس اللوحة ذات الوجوه ، حيث يميل الجمهور إلى السعي إلى معرفة أكثر أو أقل من تعبير الأشخاص في اللوحة ".
حديقة على بحر الصين الجنوبي (عرض تفصيلي) ، 2015.
وفيما يتعلق بالباتيك النابض بالحياة والمفصل بشكل كبير والذي غالبًا ما يحتل مركز الصدارة في الأعمال مثل "At Dusk… Nanyang" و "Garden by South China Sea" ، يشرح تشانغ حبه الحنين للنسيج الجميل ، متشابكًا مع ذكرياته الجميلة من Terengganu في السنوات الماضية. "في السوق ، تمزج تصميم الأزهار الباتيك الذي ارتدته نساء مالاي بشكل جيد مع الفواكه والخضروات للبيع بحيث كان الأمر أشبه بكونها في حديقة استوائية. حتى الصيادون كانوا يرتدون الباتيك سارونج الملون للصيد. لذلك ، عندما كانوا في العمل مثل سحب القارب ، خلقت صورة انعكاس الباتيك على سطح مياه البحر وهمًا مذهلاً للألوان ".
* لمزيد من المعلومات ، يرجى زيارة www.museum.bnm.gov.my
ائتمانات القصة
نص بواسطة نادية وانغ
تم نشر هذه القصة لأول مرة في Art Republik.
