مقابلة: الفنان يوه تشو كوان
ولد في ماليزيا عام 1988 ، وتخرج Yeoh Choo Kuan من أكاديمية Dasein للفنون ، كوالالمبور ، مع دبلوم في الفنون الجميلة في عام 2010. وهو يعيش ويعمل حاليًا في كوالالمبور.
عرضت Choo Kuan على نطاق واسع في المعارض الجماعية منذ عام 2008 في ماليزيا والفلبين وأماكن أخرى في آسيا. كان لديه معرضه الفردي الأول ، "المشاعر الخاصة" في معرض هاوس أوف ماتاهاتي في عام 2012 ، والثاني له ، "في الجسد" مع ريتشارد كوه للفنون الجميلة في عام 2013 ، وكلاهما في كوالالمبور. في مارس من هذا العام ، عرضت أعماله في افتتاح الفن المركزي في هونغ كونغ مع ريتشارد كوه للفنون الجميلة.
يعمل تشو كوان في تقليد التعبيريين التجريديين. يعمل زيته ورنيشه على قماش القنب بألوان جريئة ينبض بالطاقة ، ويظهر قدرته على تطبيق وتفكيك الطلاء في محاولته لتمثيل المشاعر غير المرئية بشكل مرئي. غالبًا ما يتم إقرانها بالعناوين المثيرة ، وتلمح إلى الحالة الذهنية التي تلهم كل عمل فني ، وتدعو المشاهد إلى فك معانيها الخفية.
Yeoh Choo Kuan في مرسمه. تصوير بواه تشين كوك
متى وكيف قررت أن تصبح فنانًا؟
أدركت أنه قد يكون لدي موهبة في صنع الفن في سن السادسة. في المدرسة ، اعتاد زملائي على حب أقنعة Power Rangers المصنوعة يدويًا لذلك بدأت في صنعها للجميع. من هناك من خلال مدرسة الفنون حتى الوقت الحاضر ، قررت أن أصبح فنانًا على الرغم من النضالات والشكوك على طول الطريق. أنا انطوائي بطبيعته ، وأعتقد أن هذا له علاقة بقراري بأن أصبح فنانًا أيضًا.
كيف تطور عملك؟
صوري مثلي - غالبًا ما تكون واضحة للوهلة الأولى ولكنها مليئة بالعواطف تحت السطح. بينما ما زلت أحب أعمالي الأولى ، كانت واضحة جدًا مقارنة بالأعمال التي أقوم بها الآن. إن التحدي والتحفيز من قطعة إلى أخرى هو في رؤية كيف يمكنني إعادة تشكيل العواطف الخام بأشكال مختلفة.
هل يمكن أن تشرح كيف تقرر التقنيات / الخطوات التي تتخذها لإنشاء أعمالك الفنية ، على سبيل المثال الألوان التي يجب استخدامها وما يجب بناؤه / تفكيكه ، وما مدى أهميته لمعاني القطع النهائية؟
يتم اتخاذ كل قرار بعين الاعتبار في المرحلة النهائية ، حيث أقوم بـ "عملية التدمير". لذلك ، أولاً وقبل كل شيء ، أحتاج إلى إنشاء شيء جيد وجميل من حيث اللون والتكوين والطبقات وما إلى ذلك. ثم أحاول جعله سيئًا عن قصد عن طريق التشريح أو التقشير أو الطعن أو أي شيء يمكنني القيام به لجعله أسوأ. أتوقف عندما تبدو ، بطريقة ما ، رائعة بشكل مروع.
ذكريات متوفى ، 2015 ، Yeoh Choo Kuan
ما هي مصادر الإلهام الخاصة بك؟ لقد ذكرت ، على سبيل المثال ، أن عمل مخرجين سينمائيين مثل رومان بولانسكي وبيدرو المودوفار هم من بينهم. كيف تعلم افلامهم عملك؟
أحمل أعمالي على أساس عمل المخرجين ونصوص الأفلام. العناوين ليست لتمثيل الصور بل هي بمثابة أدلة أقوم بتقديمها للجمهور للتساؤل بعد مشاهدة اللوحة. قد يتمكن المرء من ربط العناوين بمشاهد سينمائية معينة لها صدى لدى.
يبدو أن عناوين لوحاتك ، مثل "Embrace Me To A Pulp" (2014) و "He Took Off His Skin For Me" (2015) ، تثير الروايات. كيف تكمل أعمالك الفنية؟
كما كتب الشاعر رابيندراناث طاغور في قصائده "طيور طائشة": "لكلماتها معنى يمشي والموسيقى التي ترتفع."
هل عملك الفني متفائل أم متشائم؟
أود أن أقول إنهم متفائلون بتشاؤم. إنها تعكس ظلال حياتي المظلمة التي شكلتني في الشخص الذي أنا عليه اليوم ، والذي استغرقت بعض الوقت للخروج منه.
هل فوجئت بردود فعل الجمهور تجاههم؟
بصفتي فنانًا ، أقوم بإنشاء أعمالي بسبب حاجتي للتحدث بصريًا ، وأيضًا من أجل الفرح برؤية الجمهور يصبح مهتمًا بالعناوين ، وينغمس في الأعمال.
هل يمكنك أن تخبرنا عن تجربتك في العمل مع Richard Koh Fine Art ، بما في ذلك إقامة معرض فردي "In The Flesh" في معرض كوالا لمبور في عام 2014 وعرضه في Art Central Hong Kong 2015؟ كيف ساعدك المعرض في الوصول إلى جمهورك؟
العمل مع المعرض يشبه إلى حد كبير اللعب في رباعي موسيقى الجاز. إنه معقد وعفوي ومثير للتفكير ومستوحى دائمًا من التناغم المرتجل.
قد تعيش هذه المأساوية ، 2015 ، Yeoh Choo Kuan
تشتمل المرافق المتاحة بالحمام على مجفف شعر وأدوات نظافة مجانية؟
أنا أعمل على سلسلة من اللوحات تسمى "صنع في الصين" ، والتي رسمتها حرفياً في بكين. إنه عن الحب وليس الحنين. إنه عن الكراهية ولكن ليس عن السياسة. يتعلق الأمر بالصينيين الماليزيين الصينيين ولكنهم ليسوا كذلك.
بناءً على تجربتك الخاصة كفنان ، ما هي النصيحة التي قد تقدمها للفنانين الشباب الذين بدأوا للتو؟
استمع إلى النصيحة المقدمة من فنانين آخرين دون أن تشعر بالاضطرار إلى اتباعها بالكامل ، وكن واثقًا من الأعمال الأولى للمرء دون الانغماس فيها.
قروض القصة
نص بواسطة نادية وانغ
ظهرت هذه القصة لأول مرة بتنسيق مختلف في Art Republik.
