مقابلة: صانع الساعات بيتر سبيك مارين

ليس من المعتاد أن تجلس مع صانع ساعات رئيسي مثل Peter Speake-Marin ، لتعلم المزيد حول ما يجعله قرادًا (لا يقصد التورية). لذلك عندما أتيحت لنا الفرصة لمقابلة الرجل الذي يقف وراء Speake-Marin ، كان هناك القليل من التردد في قول نعم. من غزوته غير المقصودة إلى عالم صناعة الساعات إلى أفكاره عن عصر صانعي الساعات المستقلين ، نقدم لكم محادثتنا مع الرجل نفسه ، بيتر سبيك مارين.

أخبرنا كيف بدأت في صناعة الساعات وما الذي تحبه في الساعات.

لقد بدأت في صناعة الساعات بالصدفة في عام 1985 ، منذ زمن طويل. كان غير مقصود ، غير مخطط له. كان عمري 17 سنة وتبحث عن اتجاه. لقد تلقيت تعليماً متوسطاً ، وقام معلم مهني لطيف جداً بحفر نشرة من كلية هاكني التقنية ، ونقر عليها. كانت المرة الأولى التي تفوقت فيها في أي شيء. كنت متوسط ​​في كل شيء قبل ذلك. كان لدي ميل معين إلى الإعجاب بأشياء تقنية وميكانيكية وإبداعية ، ولكن لم يكن هناك اتجاه واضح حقيقي أبدًا ، و (في سن 17) ، وقعت في شيء هو جزء جوهري من شخصيتي.

ما أحبه في صناعة الساعات أو صناعة الساعات يتألف من ثلاثة عناصر أعجبتني عندما كنت في المدرسة ، وهي التاريخ (كان لدي دائمًا افتتان بالتاريخ) ، والفن (الأشياء التي يتم إنشاؤها) ، والميكانيكا. وضمن علم قياس الزمن لديك كل العناصر الثلاثة.

هل تريد دائمًا أن يكون لديك علامتك التجارية الخاصة أو ترى أنك تعمل في متجر إبداعي خاص بك مثل Renaud & Papi ، حيث عملت لبعض الوقت؟

لا ، على الإطلاق ؛ لم يكن طموحًا أن يكون اسمي على الساعة. في الواقع ، أول ساعة صنعتها ... حسنًا ، كان عليها اسمي ، ولكن فقط من أجل التوازن. كان اسم الشركة يسمى The Watch Workshop ، ووضعت Speake-Marin عليه لأنه يحتاج إلى توازن على جانبي الميناء. ولكن عندما بدأت صنع ساعاتي لأول مرة ، قال هواة الجمع أنهم لا يريدون ورشة عمل الساعات ، لأنهم قالوا إن ذلك يبدو وكأنه هراء جاك ، وهذا لا يبدو جذابًا للغاية. "ولكن لديك اسم رائع حقًا ، لذلك نريدك أن توقعه ، لأنك الفنان وراء الساعة." هكذا أصبحت Speake-Marin اسمًا تجاريًا.

أصبحت صانع ساعات كعلامة تجارية ، أصنع ساعاتي الخاصة ، لأنني تعلمت تقريبًا كل ما يجب أن أتعلمه في مجال عملي ، وكان لدي دائمًا شغف للنمو كشخص في مجالي. والمجال الوحيد الذي يمكنك فيه الاستمرار في النمو إلى الأبد ، هو عندما تجد نفسك في مجال إبداعي ، حيث يمكنك متابعة ومتابعة التصاميم المختلفة والميكانيكا المختلفة والأفكار المختلفة باستمرار. لذلك كان جزءًا كبيرًا من شخصيتي ، الأمر الذي قادني إلى تطوير علامة تجارية ولكن فكرة وجود اسمي على الساعة لم تكن قوة دافعة وراء حدوثها.

ما الذي تغير منذ مشروع هاري وينستون وبدء علامتك التجارية الخاصة؟

في السنوات الثماني الأولى من العمل الحر ، عملت كمستشار لشركات مختلفة ، واحدة منها كانت هاري وينستون. كان هذا جزءًا من عملية التعلم الخاصة بي ، وهو أمر يجب أن أحصل عليه كإنسان. ما تغير منذ ذلك الحين هو نوع من كل شيء. لأن الصناعة التي أعمل فيها اليوم ليست هي نفس الصناعة التي بدأت فيها ؛ قمت بالمشروع مع هاري وينستون الآن قبل 12 عامًا.

عندما بدأت لأول مرة ، مع هواة الجمع ، كان السؤال الأول هو "ما الذي يجعل هذا مختلفًا؟". سيكون هذا السؤال الأول. والسؤال الأخير هو "ما هي تكلفة ذلك؟" اليوم ، ما تغير هو أن السؤال الأول هو ، "ما هي تكلفة ذلك؟" والسؤال الأخير تقريبًا هو "ما الذي يجعله مختلفًا؟" إذن العالم الذي العيش اليوم هو عالم مختلف ، ليس أفضل أو أسوأ. هناك دائمًا إيجابيات وسلبيات على كلا الجانبين ، ولكنه عالم مختلف تمامًا عن العالم الذي بدأت فيه لأول مرة. أعتقد أنه في الواقع عالم أفضل ، عالم أكثر ذكاء.

The Black Magister Double Tourbillon من بيتر سبيكر مارين ، مزود بـ SM Caliber SM6.

هل يمكنك أن تخبرنا عن حداثة Black Magister؟ يذكرنا بقوة بتوربي هاري وينستون المزدوج.

ليس لديها أي علاقة على الإطلاق مع هاري وينستون. لديها كل ما يتعلق بالساعة الأولى التي صنعتها ، والتي كانت توربيون ساعة الجيب. لأن ساعتي الأولى كانت توربيون ، لطالما كان لدي حب توربيون ، وكان لديهم في مجموعتي الآن لمدة أربع أو خمس سنوات الماضية ، شيء من هذا القبيل. لا يوجد ارتباط مع Harry Winston داخل هذا المنتج ، باستثناء حقيقة أنه من الناحية الفنية كرمز توربيون ، وأنا أصمم توربيلون لهم ، وهم يصنعون توربيون كما يفعل مائة علامة تجارية أخرى. ما يميز هذا المنتج بالذات ، هو أن لديك تكوينًا غير موجود مع أي علامة تجارية أخرى ، ولديك إحساس قوطي جميل لكل ما هو تقني على الجانب الأيسر من الساعة ، وكل شيء يشير من الوقت ، واحتياطي الطاقة ومؤشر النهار والليل ، محافظ للغاية ، متناظر للغاية ، على الجانب الأيمن من الساعة.

ما مدى أهمية الحركة الداخلية لعلامة Speake-Marin التجارية؟

لدينا معايرات داخلية ، بسيطة وتقنية ، ونستخدم أيضًا معايرات من قبل شركات مثل Voucher و ETA.لكل من يحب العيار الداخلي ، هناك شخص يحب شيئًا آخر. هناك حجج تسير في كلا الاتجاهين. بالنسبة لي ، وأنا نوعًا ما من علامتي التجارية ، ليس أهم شيء في العالم أن يكون لديك حركة داخلية. ما هو أهم شيء هو أن يكون لديك الحرية والاختيار لتحقيق الأفكار التي لدي. إذا قمت بصنع كل مكون من مكونات كل ساعة قمت بإنتاجها ، فلن أنتج سوى عدد قليل من الساعات سنويًا ، ولن أتمكن من تنفيذ الأفكار المختلفة التي لدي. لذا بنفس الطريقة التي تستخدم بها أداة مختلفة لوظيفة مختلفة ، أستخدم معايرة مختلفة فيما يتعلق بمنتجات مختلفة وساعات مختلفة على طول الطريق. إذا عشت لمدة 300 عامًا ، فعندئذ أريد أن أصنع كل قطعة بنفسي لكنني محدود بالوقت ، وبالتالي يجب أن أكون واقعيًا.

التنوع هو ما أحبه. لدي ثلاث مجموعات مع أكثر من 50 مرجعًا مختلفًا. لقد صنعت المئات من الساعات المختلفة جدًا - ليس ساعة واحدة مائة مرة ، ولكن الكثير من القطع المختلفة - لقد قمت بعمل أكثر كصانع ساعات مستقل في التنوع أكثر مما أعتقد أنه أي صانع ساعات مستقل آخر ، وكذلك العديد من العلامات التجارية المختلفة والعلامات التجارية الأكبر كذلك. ولذا فإن ما أحبه أكثر من أي شيء آخر هو امتلاك هذه الحرية لأتمكن من استكشاف أفكار مختلفة. لذا يحب الجميع حركات التصنيع لكنهم جزء فقط من القصة ، فهم ليسوا كل القصة.

كرونوغراف لندن بواسطة Speake-Marin ، مع حركة Valjoux 92.

من هو جامع Speake-Marin وما هو المهم لهذا الشخص؟

تقليديا ، جامع Speake-Marin هو نفس النوع من المجمعات التي تشتري الكثير من المنتجات المستقلة. يميلون إلى أن يكونوا أشخاصًا يتمتعون بمستوى أعلى من المعرفة عندما يتعلق الأمر بمشاهدة التجميع. ربما اشتروا بالفعل معظم العلامات التجارية التقليدية ويبحثون عن شيء مختلف. إنهم ليسوا بالضرورة معنيين بما يعتقده الآخرون. إذا كان لديك مالك Hublot أو Rolex القياسي ، فقد يكون رمز الحالة هو تقديم ما يريد أن يعكسه للآخرين عن أنفسهم. الأشخاص الذين يشترون منتجات صناعة ساعات مستقلة ، أعتقد أنها غالبًا ما تشتريها لأنهم يحبون صناعة الساعات. إنهم يحبونه للمنتج بدلاً من الصورة التي يخلقها والمشاريع لأشخاص آخرين. أيضًا الأشخاص الذين يشترون ساعاتي يميلون إلى السيارات ، والتصوير الفوتوغرافي ، وأجهزة هاي فاي الراقية ، وأكثر نضجًا. من المحتمل أن يبدأوا في منتصف الثلاثينيات ، ويذهبون من هناك فصاعدًا.

هل تفتقد العمل بيديك لبناء ساعات من البداية إلى النهاية؟

نعم. لحظة عظيمة. المرة الوحيدة التي أشعر فيها ، في عملي ، بسلام تام ، هي في الواقع عندما أكون في مقعد ، وهو الأمر الذي لم يعد يحدث في كثير من الأحيان ، لأنه مثل لحظة زن. لأنه عندما أكون في مقاعد البدلاء ، أعرف أين توجد جميع أدواتي ، وماذا يفعلون. أنا أعرف ذلك العالم ، أتحكم في ذلك العالم. هذا العالم هو حوالي متر مربع ، وأنا في منطقتي. خارج تلك المنطقة ، لا يمكنك التحكم في أي شيء في هذه الحياة ، بهذا المعنى. لكني أفتقدها ، وأنا أحاول تنظيم حياتي حتى أعود إليها أيضًا.

هل بلغ عصر صانع الساعات المستقل ذروته؟

صناعة الساعات هي حيوان متغير باستمرار. لا تنطبق فقط على صناعة الساعات المستقلة ولكن صناعة الساعات ككل. صناعة ساعات اليد ، على الرغم من أن الأعمال مليار دولار ، هي صناعة جديدة للغاية. بدأ في بداية القرن العشرين. ثم توصلت إلى نتيجة إلى حد كبير في الستينيات ، وعادت مرة أخرى في الثمانينيات ، ثم عانت مرة أخرى حوالي عام 2007 ، 2010 ، وهي اليوم في عملية التحول والتغيير والتكيف. وكذلك الأشخاص الذين يشترون المنتج - كيف يشترونه ، أين يشترونه ، ماذا يشترون ، كم ينفقون. وكذلك التكنولوجيا - كيف يتم تصنيع الساعات تتغير أيضًا. لذا فإن العالم المستقل يتغير كثيرًا ، كل شيء يتغير.

إنه في الواقع جزء مما أجده رائعًا في صناعتنا - أن الناس لديهم هذا الإدراك بأن الشركة موجودة منذ 200 عام. حسنًا ، في الواقع ، ربما لم يفعلوا ذلك. وتلك التي لديها ، فهي ليست نفس الشركات التي كانت عليها في البداية. ما يحملونه معهم هو الحمض النووي وإلهام الأشخاص الذين ماتوا منذ سنوات عديدة.

الشيء الرائع في صناعة الساعات المستقلة هو أن الأشخاص الذين يشترون منتجاتي يعيشون في الفترة التي لا يزال فيها صانع الساعات على قيد الحياة. وأعتقد أن العنصر البشري هو في الواقع شيء فريد تمامًا. إنه مثل شراء الفن من الفنانين الذين هم على قيد الحياة اليوم. أعتقد أننا في بداية فترة جديدة قد يكون لها تأثير كبير على صناعة الساعات ككل في المستقبل. لذا فإن الصناعة تتغير باستمرار ، وتتحول ، على كل مستوى: قاعدة العملاء ، قاعدة التصنيع ، العلامة التجارية ، كل شيء.

هل بلغ ذروته؟ لا ، لن تصل أبدًا إلى الذروة. لأنه مثل الموسيقى ، مثل الكتابة ، لديك الكثير من الملاحظات ولديك الكثير من الكلمات والحروف ، ولكن ستكون هناك دائمًا روايات جديدة. ستكون هناك دائمًا موسيقى جديدة. سيكون هناك القليل من القمامة التي رأيتها من قبل ، لأن الناس يعتقدون ، "أوه! ينجح الناس في ذلك ، لذلك سنفعل الشيء نفسه! "الذي لا يدوم إلى الأبد. لذلك ستجد دائمًا مطربين جدد رائعين ومؤلفين جدد وصناع ساعات جديدة ... بصراحة إنها البداية ، إنها مجرد جزء من العملية ، وستستمر.

The Magister Double Tourbillon بواسطة سبيك مارين.

اعتاد هواة الجمع أن ينظروا إلى عمل المستقلين مثل نفسك ، كاري فوتيلينين وفياني هالتر لأخذ نبض ما كان ساخناً في صناعة الساعات. هل تعتقد أن الوقت قد مر؟

أعتقد أنه ربما إلى حد ما ، عندما يكون لديك شيء جديد وجديد ، يميل الجميع نحوه. قد لا يشترونه بالضرورة ، لكنهم يميلون نحوه لأنه شيء جديد. لكن الجديد والجديد هو جديد وجديد فقط لفترة قصيرة من الزمن ، ثم يميل كل شيء إلى الهدوء. إنها طبيعة ذلك. إنه مثل عندما يكون لديك علامة تجارية جديدة ناجحة بشكل كبير ؛ أنت تعلم أنه لن يدوم إلى الأبد. قد تستمر كعلامة تجارية إلى الأبد ، ولكن المشاركة الأولية ستكون فقط ضجة.

أشخاص مثل الأشخاص الذين ذكرتهم ، فياني وكاري وأنا ، نحن جميعاً عن الجيل نفسه. أعتقد ، من سخرية القدر ، أنا على الأرجح أصغر من ذلك بقليل بسنة أو سنتين ، لكننا كنا نفعل هذا الآن وإيقافه ، جيدًا لنفسي ، 30 عامًا ؛ كاري ، ربما 10 سنوات ؛ فياني ، أظن أن 15 أو 16 سنة. ونحن نوع من التأسيس. الناس يعرفوننا ، يروننا ، لقد رأوا رحلاتنا بطرق مختلفة ، وهناك العديد من الأشخاص الجدد الذين يأتون أيضًا. لذا لا أدري ما إذا كان يُنظر إلينا على أنهم يقودون نبض ما يحدث. نحن مجرد أفراد ، هل تعلم؟ نحن مجرد حالات شاذة صغيرة في صناعة ، والتي ، مع وجودنا كل عام ، تصبح أقوى قليلاً ، ومعروفة قليلاً ، بفضل أشخاص مثلك ، وعبر الإنترنت ، من خلال التصوير الفوتوغرافي ، من خلال المقابلات ، من خلال العدد الهائل من المنتديات الموجودة هناك. لذا أعتقد أننا جزء فقط من القصة. نحن لا نقود القصة. هناك الكثير من القصص.

كيف ترفع ماركة Speake-Marin نفسها من الحشد المجنون من الأسماء في صناعة الساعات؟

بنفس الطريقة التي تفعلها جميع الشركات المستقلة. كل علامة تجارية أصلية ولدت من صانع ساعات حي تصنع منتجًا يمثل هذا الفرد ، بنفس الطريقة التي يصنعها الفنان الذي يصنع شيئًا أصليًا. سيتم تحديد فنه أو موسيقاه من هو. لا ينطبق هذا على الشركات التي تحاول القيام بإعادة تدريب Patek Philippe Calatravas أو Rolex Oysters أو Cartier Tanks لأنه شيء أثبت نجاحه ولكن تحت اسم علامة تجارية مختلفة. لذا الشيء الذي يجعل Speake-Marin فريدًا هو Peter. الشيء الذي يجعل Voutilainen فريدًا هو Kari. الشيء الذي يجعل هالتر فريدًا هو فياني. لذلك هم الأفراد. نحن علامات تجارية شخصية ، إذا أردت ؛ نحن علامات تجارية بشرية.

ما هي التقنيات الجديدة في صناعة الساعات التي تلهمك أكثر؟ على سبيل المثال ، زراعة أجزاء بدلاً من تشغيلها ، تطبيقات عملية ...؟

لست مستوحى من جميع التقنيات ولكني أرى أنها أدوات رائعة. هذا يعني أنه يمكنك صنع الأشياء بسهولة تامة ، أشياء لم يكن بالإمكان تصنيعها من قبل. في بعض الأحيان يكون الأمر مرعبًا أو مخيفًا بعض الشيء ، لأنك تعلم أنه إذا صنعت شيئًا بطريقة فريدة جدًا ، فلا يمكن صنعه بأي طريقة أخرى. ومن وجهة نظر طول العمر ، قد لا يكون هذا أفضل شيء دائمًا. لكن التقنيات أصبحت متاحة أكثر فأكثر لمجموعة أوسع من الأشخاص ، لذا يمكنك دائمًا إعادة تصنيع هذه المكونات في المستقبل.

التكنولوجيا أداة بحتة. الأداة عديمة الفائدة بدون إبداع ، بدون الجانب الإنساني. لذا فإن الآلات ، والروبوتات ... كل هذا النوع من التقنيات الجديدة هي أدوات رائعة ولكنها لا تعني شيئًا إذا لم يكن لديهم أشخاص لديهم إبداع وخيال لاستخدامهم واستغلالهم بالفعل.

عندما لا تكون أمام مقاعد البدلاء ، والتي تقول أنها منطقة الزن الخاصة بك ، ماذا تفعل في وقت فراغك الذي يبقيك هادئًا؟

لدي طفلان ، وأنا متزوج ، لكثير من الأقمار الآن ، وأنا أحب قضاء الوقت معهم. في منزلي ، لدي ما تسميه زوجتي "غرفتي". هذا هو المكان الذي لدي فيه صالة الألعاب الرياضية الخاصة بي ، والتي هي في الواقع رواقية للغاية وليست كلها جميلة ... إنها تشبه الخلية تقريبًا. وفي غرفتي ، أتمرن. لقد تبنت الآن Taichi Qigong ، وأجد أن هذا أمر غير عادي ، وهذا في الواقع طريقة لإطلاق طاقتي. حسنًا ، أحتاج إلى ذلك ، وعندما أفعل ذلك ، أعي مدى قوته. لذلك أقوم بمزيج من الأشياء على مستوى أناني ، أفعل ذلك ، وأعمل قليلاً ، وأركض كل عطلة نهاية الأسبوع ، ومعظم الصباح أقوم بجولة في الويلزية في نزهة عبر الغابة لمدة 45 دقيقة تقريبًا إلى ساعة. إنه نوع من الأنشطة الانفرادية للغاية ، لكنها الأشياء التي أقوم بها تساعدني إلى حد ما على البقاء عاقلًا.

تعرف على المزيد حول الساعات من Peter Speake-Marin من خلال زيارة موقع Speake-Marin.