شهدت الحياة في الهند الصينية الفرنسية تزايد التلقيح بين الثقافات بين لاوس وفيتنام وكمبوديا.

في هذا العصر من الحساسية المفرطة الحديثة ، يُعد الاستعمار موضوعًا يُناقش غالبًا مع عدسات السلبية والاستغلال. ومع ذلك ، في بعض الحالات النادرة ، يتآمر القدر ويلقي الضوء في الظلام. عندما يتعلق الأمر بكمبوديا ، كان الاستعمار الفرنسي هو الشيء الوحيد الذي أبقى على التاريخ الغني والتنوع الثقافي في كمبوديا في القرن التاسع عشر على قيد الحياة عندما أنشأت فرنسا المملكة كمحمية.

خلال القرن التاسع عشر ، تم تخفيض المملكة إلى دولة تابعة ، مع المقاطعات الغربية بما في ذلك أنكور التي ضمها سيام تحت الملك راتاناكوسين ، في حين هددت أسرة نجوين الفيتنامية المتزايدة المناطق الشرقية في كمبوديا. منذ القرن التاسع عشر ، كان حوض نهر ميكونغ ساحة قتال بالوكالة بين فيتنام وسيام (تايلاند حاليًا) ، احتلت القوات الفيتنامية كمبوديا لعدة سنوات ، وعندما جاءت القوات التايلاندية إلى "إنقاذ" الكمبوديين ، أصبحت المملكة ساحة معركة.

يحتفل الملك الكمبودي نورودوم لقراره داهية لدعوة الحكم الفرنسي إلى المملكة

طلب الملك الكمبودي نورودوم ، الذي يواجه تهديدًا بفقدان كمبوديا ذات السيادة وتقسيم المملكة إلى مناطق سيطرة فيتنامية وتايلندية ، إنشاء محمية فرنسية في عام 1867. البقاء على قيد الحياة من خلال تبادل هيمنة جيرانها على الاعتماد على فرنسا ، يمكن التنازع على أن دمج المملكة في الهند الصينية الفرنسية قد غيّر إلى الأبد نسيج السياسة الكمبودية الحديثة ، ومع ذلك ، حتى أشد منتقديها يتفقون على أنه بدون تدخل فرنسي ، لن تكون هناك كمبوديا اليوم. في حين أن جميع هذه الموضوعات تستحق المزيد من الخطاب (ومقال آخر) ، فإن هذه الخلفية ضرورية للسياق وتجربة أكمل من الوجهة السياحية الناشئة في جنوب شرق آسيا - سيم ريب.

3 أيام في سيم ريب تمنح OFFWHITEBLOG تجربة التنوع الفني والفني في جنوب شرق آسيا

في ما يُرجح أن تكون قصة ملفقة ، أخذت سييم ريب اسمها من مصطلح الخمير لـ "هزيمة سيام" (سيم في الخمير) ، مشيرة إلى الصراع المستمر منذ قرون بين سيامي وممالك الخمير عندما تغيرت سييم ريب بشكل متكرر. بعد تحمل نصف ألف سنة من الصراع ، أدى الاندماج في الهند الصينية الفرنسية إلى إبقاء المدينة على قيد الحياة إلى حد كبير حتى لو دمرت اقتصاديًا. ومن ثم ، تتمتع سيم ريب الحديثة بمزيج من التأثيرات الميانمارية والتايلاندية والفييتية والفرنسية التي أضيفت إلى تراثها الخمير ، ونادرًا ما يمكن للمرء أن يؤثر على هذا الاندماج.

كيفية تجربة سيام ريب في 3 أيام

شاهد المعابد. في عام 1794 ، ضمت تايلاند مقاطعتين كمبوديتين ، باتامبانج وسييم ريب. كان الأول مزدهرًا زراعيًا ولكن الأخير كان يضم أطلال أنجكور "غير المكتشفة". تبلغ مساحة أنكور وات 162.6 هكتار ، وهو أكبر نصب ديني في العالم. لعدة قرون ، غيرت الانتماء الديني اعتمادًا على المملكة التي كانت تسيطر عليها ، من الهندوسية إلى البوذية والعودة ، ظلت كمبوديا أنكور وات رمزًا ثابتًا للمملكة. تقع على الطراز الكلاسيكي العالي للهندسة المعمارية الخميرية ، أصبحت الرمز الوطني للأمة.

قد يكون أحد هذه المعابد ، منافسًا لسولومون ، الذي أقامه بعض مايكل أنجلو القديم ، مكانًا مشرفًا بجانب أجمل مبانينا. إنه أعظم من أي شيء تركته لنا اليونان أو روما ، ويقدم تناقضًا حزينًا لحالة البربرية التي تغرق فيها الأمة الآن - عالم الطبيعة والمستكشف الفرنسي هنري مووت

اليوم الأول: زيارة أنجكور وات والمعابد المجاورة

يجمع Angkor Wat بين اثنين من الأسس الأساسية للهندسة المعمارية لمعبد الخمير: جبل المعبد والمعبد الجاليري اللاحق ، وهو الوجهة السياحية الرئيسية في كمبوديا ، ويقع على بعد 7 كم فقط من فندق OFFWHITEBLOG المصمم المفضل ، The Aviary. في حين أن جولة شروق الشمس غالبًا ما تكون الطريقة المفضلة لبدء استكشاف المعبد الخاص بك ، إلا أنها تتطلب مكالمة إيقاظ في الساعة 4 صباحًا مع الإفطار الذي يتم استهلاكه إما على عجل في بهو الفندق (حيث لا تتوفر خدمة الإفطار عادة في الساعات الأولى من الصباح) أو يتم تناولها في العبور أثناء الحافلة السياحية ، تجربة أكثر بؤسًا. بدلاً من ذلك ، يمكن للمرء أن يختار رحلة استكشافية لغروب الشمس والتي تراك تغادر في وقت لاحق من الصباح مع ميزة إضافية تتمثل في قلة الحشود والأشخاص الذين يعترضون طريقك المثاليغرام.

تم اكتشاف أنغكور وات بشكل فعال من قبل عالم الطبيعة والمستكشف الفرنسي هنري موهوت ، وهو أنفاس أخاذ في نطاقه وهندسته المعمارية وكسر قلبه في تراثه وتاريخه ، في جميع أنحاء الأراضي ، الآثار المكسورة والمنحوتات المنحوتة والمنحوتات للآلهة الهندوسية والبوذية تذكير لقرون الصراع - أولاً من الممالك المتحاربة ومن ثم من الديكتاتوريات الداخلية. ومع ذلك ، لم يكن مخطئًا في تقييمه أنه "ينافس معبد سليمان وأعظم من أي شيء تركته اليونان أو روما".

تماثيل مدنية إما من قبل المتعصبين الدينيين في المملكة المتنافسة أو الديكتاتوريين الخمير. وقد دمر أنجكور وات منذ 500 عام

في عام 1898 ، قرر الفرنسيون تخصيص أموال كبيرة للحفاظ على أنكور ، واستمرت أعمال الترميم بعد الاستقلال ولكن توقفت بسبب الحرب الأهلية الكمبودية وسيطرة الخمير الحمر على البلاد خلال السبعينيات والثمانينيات ، عندما تم التراجع عن معظم العمل إما عن طريق التبادل إطلاق نار حول الأنقاض أو لصوص الفن الذين داهموا المعابد بعد الصراع. أنغكور وات هي مصدر عظيم للفخر الوطني لدرجة أنها كانت جزءًا من الأعلام الوطنية الكمبودية منذ تقديم النسخة الأولى في عام 1863.

كان الجمال والفخامة إرثًا فنيًا لآثار أنجكور وات وغيرها من آثار الخمير في منطقة أنجكور لدرجة أنه عندما تبنت فرنسا كمبوديا محمية ، كان من أولى أوامرها غزو صيام لإعادة السيطرة على الآثار. وأخيرًا أصبح التراث العالمي لليونسكو في عام 1992.نظرًا لموقعها البارز في التراث الثقافي والفني لـ Siem Reap ، غالبًا ما تكون Angkor Wat بداية ونهاية جولة معبد طويلة حول المنطقة.

معبد آخر مبدع هو Ta Prohm المليء بالجذور ، والمعروف باسم معبد Tomb Raider لأنه قدم الخلفية الغامضة لإنتاج 2001 في هوليوود. دخل استكشاف لارا كروفت لـ Ta Prohm المعبد الغامض في الوعي الثقافي البوب ​​، مما عزز الأطلال كمعلم سياحي بارز آخر إلى جانب Angkor Wat وساعد في جذب ملايين الزوار الآخرين إلى كمبوديا. أصبح Instagram تحت "الشجرة" التي خلدها مشهد أنجلينا جولي بالطبع أكثر من مليون لقطة للانستقرام منذ ذلك الحين.

تستغرق جولة المعبد النموذجية في منطقة أنغكور في أي مكان من يوم إلى يومين اعتمادًا على الطقس ، ولكن يزعم OFFWHITEBLOG أن هناك 3 معابد ملحوظة: أهمها أنغكور وات ، ملك حديقة أنكور الأثرية ، تليها تا بروهم أجواء الكاميرا وودية الكاميرا وأخيرًا ، أنكور وبايون. جولة المعبد لمدة يومين هي مبالغة - لغير المواطنين ، زيارة أكثر من 4 معابد تجعل كل منها لا يمكن تمييزه عن الآخرين.

شارع سيم ريب بوب

يوم 2: أسواق سييم ريب

مزيد من التأكيد على طبيعة "مفترق الطرق الثقافي في جنوب شرق آسيا" لسيم ريب ، ليس من قبيل المصادفة أن الصينية الماليزية ، باسار (巴刹) والخمير فصار كل شيء يعني السوق. وعندما يقول السكان المحليون "السوق" ، فإنهم لا يشيرون إلى منظور أنجلو ساكسون للفواكه والخضروات والمنتجات ، في معظم أسواق شرق آسيا النامية ، يمكنك شراء كل شيء من اللحوم إلى قطع الدراجات النارية ، والفواكه إلى الأزياء ، وأقراص الفيديو الرقمية وحتى المنزل ديكور.

هناك مساومات يجب الحصول عليها ، فقط إذا كنت بالفعل صفقة. أدى ما يقرب من عقدين من تزايد عدد السياح الوافدين إلى تكتيك مزعج للمبيعات حيث كان السعر الأول المعروض دائمًا محاولة للحصول على الربح من المسافرين غير المتقاعدين والسياح الساذجين. نصيحتنا؟ أيا كان ما يقدمونه ، قدم عرضًا مضادًا نصف أو ربع ثم اذهب من هناك. ومع ذلك ، فإن الضربة القاضية وفيرة ، لذا احذر المشتري.

سوق سييم ريب أنكور الليلي

السوق الليلي الأول في كمبوديا ، يخضع سوق أنكور نايت للترقية ولكنه لا يزال مفتوحًا. لقد تحولت المداخل ، عندما تصل من Sivutha إلى اليسار سترى (المدخل A) هنا ستجد شريط الجزيرة الجديد في المقدمة مع Kroma House ، والذي سترى خلفه CoCo House والعديد من الأكشاك التي تقدم مجموعة واسعة من السلع المحلية والهدايا التذكارية المصنوعة يدويًا (في الغالب) ، حتى الخلف حيث يمكنك العثور على Baray Spa والتمتع بالمساج. ومع ذلك ، فإن بعض الهدايا التذكارية ليست أصلية في كمبوديا والفاكس فقط من المصانع في الصين ، لذلك هناك فرصة لأنك لا تأخذ قطعة من ثقافة الخمير معك إلى المنزل ولكن على الأقل ، أنت تدعم سبل العيش من شعب عانى أكثر من 500 سنة من الحظ التاريخي السيئ. أيضًا ، لا تطرق الأكشاك التي تقدم تدليكًا لساعة واحدة لمدة 5 دولارات أمريكية ، على الرغم من اختلاف مستويات المهارة ، فإن حظ القرعة يفرض أنه على الأقل 50 ٪ من الوقت ، تحصل على مدلك مخضرم قوي بالفعل.

أخبر سائق التوك توك: قرية Stung Thmey ، Sankat Svay Dangkum

فصار تشاس أو السوق القديم تتجه نحو السكان المحليين (والسياح) لذلك اعتمادًا على المماطلة التي تزورها ، ستختلف أسعار الافتتاح بشكل كبير خاصة عندما يتعلق الأمر بالساعات والمجوهرات القديمة. على الرغم من أن السكان المحليين غالبًا ما يحصلون على منتجاتهم هنا ، إلا أن السوق قد ازدادت شعبية لدى السياح ، ونتيجة لذلك ، يمكن للمرء العثور على جميع أنواع الفضيات ، والحرير ، والمنحوتات الخشبية ، والمنحوتات الحجرية ، والبوذا ، واللوحات ، والفرك ، والملاحظات والعملات المعدنية ، وإذا حدث ذلك أن تكون مسافرًا مع رفيقة أنثوية ، وأكياس وقوابض منسوجة ذات تصميم جذاب.

كما يقدم مجموعة متنوعة من المأكولات الكمبودية ، من أكشاك الطعام التي تبيع مجموعة متنوعة من الأرز والسمك المجفف ونقانق لحم الخنزير والخضروات والفواكه والكمبودية براهوكنوع من عجينة السمك المخمرة الفريدة من نوعها في مطبخ الخمير. لا يزال من الممكن رؤية تلميحات الاستعمار الفرنسي في الأكشاك والمطاعم على أطراف السوق التي تبيع الكرواسون ، الرغيف الفرنسي ، الضفادع المتبل. هدايا رائعة لذلكرئيس الطباخينفي حياتك قد تستمتع بمختلف حساء الخمير والتوابل وشرائح الفلفل الأحمر والمكسرات.

إن تهدئة السوق القديم هو كل أنواع المقاهي الفرنسية أو الأوروبية الممزوجة على الرغم من أن الشوارع المجاورة التي تتركز بشكل متزايد مع مفاصل محببة والصيدليات المكيفة لا تزال تتخللها مطاعم ومطاعم تبيع الخمير الأصيلة - المطبخ الكمبودي الذي لم يفسد الأنجلو ساكسون لوحات ، لذلك لا تزال تجربة تناول الطعام الخاصة بك أصيلة للغاية كمبودية حتى لو كانت تجربة التسوق الخاصة بك ملونة الآن من خلال وفرة bootleg Under Armor athle Leisure.

أخبر سائق التوك توك: 2 Thnou St ، Krong Siem Reap

ليلة 2: فار - رد سيم ريب على سيرك دو سوليل

بعد ما يقرب من قرن من الحكم الفرنسي ، يمكن الشعور بتأثير الأنجلو ساكسون على الفن والثقافة في الأعمال الترفيهية مثل Phare. أكثر من مجرد سيرك ، ويذكرنا بسيرك دو سوليل ، يجمع فناني Phare بين المسرح والموسيقى والرقص والمسرحيات البهلوانية الحديثة لسرد القصص الكمبودية الفريدة. تاريخية وشعبية وحديثة.

تأسست في عام 1994 من قبل 9 شباب عادوا إلى ديارهم من مخيم للاجئين بعد نظام الخمير الحمر ، استلهموا من معلمهم الفني الذي استخدم الرسم وفنون الأداء كعلاج وأراد مشاركة مهاراتهم مع الشباب المحرومين اجتماعياً والمضطربين في باتامبانغ.

حاضنة المواهب والمدرسة ، فنانو السيرك الشباب الذين ينتمون إلى Phare هم في الواقع طلاب وخريجين من مركز التدريب المهني التابع لـ Phare Ponleu Selpak في باتامبانغ. سوف يدهشكون بطاقتهم وعاطفتهم وحماسهم وموهبتهم. منحت ، على الرغم من أن قيم الإنتاج تعوقها الموارد المالية المحدودة وبالتالي ليست مصقولة تمامًا مثل نظيرتها الكندية الشهيرة ، Phare في رأي OFFWHITEBLOG ، رد سييم ريب على سيرك دو سوليل.

نعم ، الهدايا التذكارية في Phare باهظة الثمن بعض الشيء ولكن كل دولار يذهب لإعادة تأهيل ورعاية وتدريب الفنانين الشباب ليوم غد.

أخبر سائق التوك توك: الطريق الدائري السيرك ، جنوب التقاطع مباشرة مع طريق سوك سان ، على بعد 2 كم من السوق القديم وشارع باب

نصائح: اشترِ التذاكر عبر الإنترنت قبل أن تذهب ، إنها أماكن مجانية للتذاكر غير المخصصة لكبار الشخصيات لكن الأشخاص الذين يقومون بزيارات مبكرة سيجعلون الوصول المبكر يملأ المقاعد الخلفية ويصل القادمون المتأخرون (بشكل غريب) إلى الجلوس في الأمام. من الأفضل عدم الوصول مبكرًا. تبدأ الأسعار من 18 دولارًا أمريكيًا

هل تصدق أن هذا هو الورق المعجن؟ تم إنشاؤه من قبل الفنان الفرنسي فيليب بروسو

يوم 3: يجب أن ترى الحرفيين في سيم ريب

زيارة ل Jayav Art بقيادة الفنان الفرنسي فيليب بروسو هو المكان الذي لن تترك فيه خالي الوفاض. تتخصص بروسو في قوالب الطين والتماثيل الورقية التي تبدو وكأنها مصنوعة من الحجر. سوف يستمتعون حتى بالطلبات المهذبة للقيام بجولة في ورشة العمل حيث يتم صنع السحر - كل شيء من تماثيل معبد بايون الصغيرة إلى منحوتات الطيور الرائعة المنمقة من فندق The Aviary يمكن العثور عليها هنا.

أخبر سائق التوك توك: شارع 25 شارل ديغول ، كرونج سيم ريب. يفتح من 9 صباحًا حتى 6 مساءً يوميًا. مغلق يوم الجمعة.

ولد الفنان الكمبودي ثيم ليم في جنوب كمبوديا ، ونشأ في المدرسة الرفيقة حيث كان ، مثل آلاف الأطفال ، يحفر في أيديولوجية الخمير الحمر الوحشية. لحسن الحظ ، كان في التاسعة من عمره عندما سقط النظام في عام 1978 ، وفقد للتو تجنيد الجنود قبل سن المراهقة. اليوم ، يعيد Theam الرعب من خلال الذاكرة الجماعية وفنه ، ويلقي تعليقات على الدمار الاجتماعي في الوقت الحاضر. زيارة ل معرض Theam انها ضرورة.

كانت عائلة Theam من بين اللاجئين الذين وصلوا إلى فرنسا في عام 1980. بعد تلقي تعليم فني وتقني سليم في مدرسة الفنون الجميلة والتصميم في Ecole Boulle ، في باريس ، عاد Theam إلى كمبوديا للمشاركة في إعادة بناء البلد الذي دمرته عقود من العنف.

مثل Phare ، فإن براعة Theam الفنية والتقنية لها تأثير ثقافي وملائم اجتماعيًا. لقد حقق في فن وثقافة الخمير ، واستكشف المعابد والمعابد في جميع أنحاء البلاد ، وزيارة منازل الناس ، ودراسة الفنون والتحف المخفية سابقًا للتعبير عن الاهتمام وإعادة إشعال الاهتمام بالتراث الفني الغني للبلاد.

Theam هو واحد من الكمبوديين القلائل العائدين المنخرطين حاليًا في المساعدة في إحياء قطاع الحرف اليدوية ، وهو يقوم بذلك بحماس منذ عام 1997 من خلال تعليم فرق من المتدربين من الريف كيفية استخدام الحرف التقليدية الخمير لخلق الفن من المواد العريقة مثل الخشب والورنيش والحرير والقطن. يعمل المتدربون الفنيون المهرة هنا تحت وصاية ثيم الشخصية التي يتمثل هدفها الرئيسي في التدريس وكذلك الدفاع عن قيمة الأصالة والجودة ، ويتميز بهوية ثقافية وفنية قوية من الخمير مع حافة إبداعية حديثة مميزة.

أخبر سائق التوك توك: Veal Village ، منطقة Phum Kokchack ، على بعد 50 مترًا على اليمين من شارع 30. يفتح يوميًا من الساعة 8 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً