التغيير الداخلي: مشروع ARC في بانكوك

معرض الفنانة الألمانية يولا يجلس في مشروع تبادل الأفكار في شيانغ ماي خلال التثبيت الاجتماعي ، 1995-1996. الصورة مجاملة من Jay Koh

"تكمن التحديات في تقديم طرق جديدة للعمل وفهم استخدام الأنشطة الفنية كوسيلة للعمل مع الناس وليس" من أجلهم أو "حولهم". من ناحيتي ، هناك الكثير من إعادة التعلم للقيام به في السماح بقبول وتيرة الآخرين في القيام بالأشياء وإنجازها ". يجيب جاي كوه على سؤالي حول مشاركته في ما تم تسميته على نحو مختلف بالفنون العلائقية والحوارية والاجتماعية التشاركية. قد يتم تحليل الفروق بين هذه الوشاح ولكن التعاون وليس التصنيف هو المصلحة الأساسية.

كان كوه المولود في سنغافورة يحرض على المشاريع منذ أوائل التسعينات التي تعتمد على أفكار ومُثُل المجتمع ، وتفحص الوعود والمشاكل المتعلقة بجمع الناس معًا من أجل المضي قدمًا معًا. كما يدعي تعليقه أعلاه ، فإن هذا ينطوي على إعادة التفكير المستمر في وظيفة الفن ، بالإضافة إلى الانتباه إلى المعالجة على المنتج.

يسافر كوه باستمرار تقريبًا ، ولكن في الوقت الحالي ، يوجد معظمه في بانكوك لإنشاء محطة ARC في بانج موت ، المنطقة الجنوبية من المدينة المترامية الأطراف. ARC هو اختصار للفنون والبحوث والتعاون ويساهم المشروع في عدد من الجهود الشعبية الموجودة في تنظيم المجتمع الذي نلتقي لمناقشته.

استعدادًا لمهرجان Bang Mot للإبداع ، 2017. الصورة مجاملة من Chanin Prakaiploy

ومع ذلك ، فإن إلقاء نظرة سريعة على مهنة كوه حتى الآن يمكن أن يسلط الضوء أولاً على اختلافات عملياته التعاونية. حصل على DFA (دكتوراه في الفنون الجميلة) من فنلندا في عام 2013 ، بالإضافة إلى الدراسة تحت غرانت كيستر ، وهو شخصية رئيسية في نظريات ممارسة الفن الحواري. يجادل كيستر من أجل فهم أكبر للمثل المتبادل في تجربة الفن حيث قد تحل مواقف التبادل والتفاوض محل التأمل التقليدي للجماليات.

في وقت سابق من عام 1995 ، بدأ المنتدى الدولي لفن InterMedia كمنصة مظلة يعمل بموجبها ARC أيضًا. عاش كوه في ميانمار لعدد من السنوات في ظل النظام العسكري القاسي ، وقال إن تشغيل السلطة كان داخليًا هناك لدرجة أنه كان على المرء أن يحدس معنى سلوك الناس وخطابهم. في يانغون في عام 1997 ، شارك في تأسيس ، مع الفنان الماليزي تشو يوان ، الشبكات ومبادرات الثقافة والفنون (NICA). تهدف NICA إلى تنظيم الفنانين المحليين وإضفاء الطابع المهني عليهم ، وكان أحد التحديات هو تشكيل إمكانية الاستقلال الذاتي والمبادرة الذاتية بين الفنانين الأكثر دراية بنماذج الماجستير والتلمذة.

عمل مشروع في دبلن بأيرلندا "Ni Hao - Dia Duit" (2006-2007) مع مجتمع صيني مهاجر في منطقة مهملة من المدينة. وشملت الأنشطة التجمعات الاجتماعية بين الفنانين الصينيين والأيرلنديين وتشكيل جمعية الثقافة والرياضة الصينية الايرلندية. ساهم المشروع بالضرورة في تشكيل حضور الجالية الصينية في دبلن.

بفضل الجوائز التي حصلت عليها من مؤسسة اليابان والمجلس الثقافي الآسيوي في مؤسسة فورد في نيويورك وآسيا والمجلس البريطاني ، تتضمن المشاريع التعاونية لكوه ، مع تشو يوان أيضًا ، "قطع المحادثة" (2008) في ماليزيا. تمت دعوة سكان بلدة سيري كيمبانجان للحديث عن الفن والحياة في مقهى محلي. قدم المشروع شيئًا للاحتفاظ به ، وأطلق وعيًا بإمكانية التفكير بالثقافات البصرية والمادية التي غالبًا ما نغفلها في حياتنا اليومية. ويسمح هنا بنتائج غير متوقعة ، والتي تشكل ميزة أخرى لممارسة الفن الحواري.

يعتمد عمل ARC في بانكوك على النشاط التعاوني في منطقة يُعرف فيها أن هناك عددًا كبيرًا من المسلمين والعزلة عن خطوط النقل الجماعي ومركزًا للتعليم مع جامعة King's Mongkut للتكنولوجيا Thonburi (KMUTT) القريبة. أحد المشاريع الحالية هو "3C: Canal، Cycling، Community" الذي بدأ في عام 2015 لتأسيس مسار لركوب الدراجات على طول قناة تمر عبر عدد من المناطق ، مما يؤدي في النهاية إلى محطة قطار BTS (نظام النقل العابر في بانكوك). قدم كوه نفسه للمنظمين الذين شجعوا ARC.

نشاط ركوب الدراجات خلال مهرجان Bang Mot للإبداع ، 2017. الصورة مجاملة من Chanin Prakaiploy

عانت قنوات بانكوك من إهمال رهيب على مر السنين ، بالإضافة إلى فرض بنية فوقية على الطريق السريع تركت الركاب خيارات محدودة وصعبة للسفر إلى قلب المدينة. انضم ARC إلى الأستاذ Kanjanee Budthimedhee من KMUTT والفريق الذي يدير Café CanDo ، وهو بالفعل مركز لأنشطة المجتمع المتنوعة. لن يساعد مسار الدورة على تسهيل التنقل فحسب ، بل سيتم توزيعه أيضًا على مركز مجتمعي وفن الشارع وسوق.

تم الانتهاء من أقسام المسار واستمرت المفاوضات مع مجلس المقاطعة. في فبراير 2017 ، تم بناء "Bang Mot Festival of Creativity" على الطاقة المولدة من قبل 3C و Café CanDo المتعاونين. تم تنظيمها عبر العديد من السياقات مع المسرح الرئيسي في المعبد وات Phutthabucha وكذلك بما في ذلك مسجد Sonsomboon ، شكلت الأعمال الفنية التي تم إنشاؤها على طول القناة معرضًا متماسكًا ، وقربت الحفلات وأنشطة الرقص جميع المجتمعات على مقربة.

ومع ذلك ، فإن إحدى المشاكل المحتملة هي الملكية الخاصة للأراضي على طول الطريق. تخطط ARC حاليًا للمرحلة الأولى للسنتين القادمتين.كمنصة مفتوحة مع اجتماعات عامة منتظمة ، يتعاون المتعاونون حاليًا مع الأهداف القائمة على النتائج الصحية والاجتماعية والتعلم والتنمية والقضايا الاقتصادية. بشكل أساسي ، ابتكر كوه ، من خلال الفن ، إمكانيات مستدامة يمكن أن تجمع بشكل فعال شبكات الأشخاص معًا ، وتجاوز مختلف التخصصات والاحتياجات.

هذه المقالة هي الدفعة الأخيرة من سلسلة "المزيد من الحياة" المكونة من أربعة أجزاء والتي تغطي الأفراد ذوي الرؤية - والمصممين - الذين يتنفسون الحياة في المشاهد الفنية في عواصم جنوب شرق آسيا. كتبه بريان كيرتن من أجل Art Republik.