فن البوب ​​المعاصر في ميانمار في معرض التقاطعات

Thu Myat، "Than Taw Sint"، 2014. الصورة مجاملة من الفنان

يعد الفن المعاصر في ميانمار مشاركًا جديدًا نسبيًا في منصة الفنون بجنوب شرق آسيا. كانت نهاية الحكم العسكري في عام 2011 بمثابة بداية الاسترخاء التدريجي للسيطرة والرقابة الذي سمح للعديد من الفنانين المعاصرين بالعرض في جميع أنحاء المنطقة.

افتتحت "ميانمار الجديدة الموجة: إعادة النظر في فن البوب" في معرض التقاطعات في 19 سبتمبر ، وتقدم أعمال الفنانين الحضريين ثو ميات ووانا أونغ إلى سنغافورة. كلاهما يعرضان هنا للمرة الأولى. قامت برعاية المعرض ماري بيير مول التي تعمل مع فنانين من ميانمار منذ عام 2013 من خلال المعارض الفنية والمعارض الفنية مثل Art Stage Singapore و Art Paris. تخبرنا مول أنها تعرفت على Thu Myat و Wunna Aung العام الماضي وأعجبت بشدة بجودة أعمالهما التي تستخدم لغة معاصرة في حين أنها متجذرة في تاريخ البلاد. تشرح أنها على الرغم من أنها عرضت الفنانين البورميين بانتظام في السنوات الأربع الماضية ، إلا أن هذا النوع من الفن الحضري أو البوب ​​لم يتم عرضه في سنغافورة حتى الآن ، ولهذا السبب قررت تنظيم "موجة ميانمار الجديدة" في خريف هذا العام.

غالبًا ما يعمل كل من الفنانين بالتعاون وفي عام 2014 عرضوا بشكل مشترك بعضًا من أعمالهم الفنية في معرض Thavibu في بانكوك. توضح مول أنه بينما ركز هذا المعرض على روح فن الشارع في الأعمال ، فقد قامت برعايته بشكل مختلف قليلاً. منذ أن تم إنشاء الأعمال لمعرض ، فهي أكثر ارتباطًا بفن البوب ​​والتقاليد القوية للكاريكاتير والفن الهزلي في ميانمار. وتشير إلى أن الشعب البورمي لديه حس قوي للغاية من الفكاهة وسخرية الذات وأن أعمال Thu Myat و Wunna Aung متجذرة بقوة في هذا التقليد بدلاً من فن الشارع كما هو موجود في الغرب.

يظهر التعليق الاجتماعي السياسي بقوة في أعمال الفنانين. في "ميانمار الأمل"’، Thu Myat يرسم رمز ديزني الشهير Mickey Mouse مع شعار "Not American Dream، Myanmar Hope" المنقوش على القمة. ويوضح أنه مع افتتاح اقتصاد ميانمار ودفء العلاقات مع الولايات المتحدة ، يتوقع الناس أن يصبح "الحلم الأمريكي" حلمهم. وبدلاً من ذلك ، يشعر أن الأمة يجب أن تعمل من أجل تحقيق نسختها الخاصة من التحسين ، ويطلق على هذه الرؤية "أمل ميانمار". يصور هذا بإضافة بعض الرموز الثقافية القديمة في ميانمار إلى ميكي. الخوذة التي يرتديها كان يرتديها جنود ميانمار في الماضي وعلى ساقه ، لديه الوشم التقليدي المعروف باسم Htoe Kwin لتمثيل الشجاعة.

ثو ميات ، "ميانمار الأمل" ، 2014. الصورة مقدمة من الفنان

تذكّر سلسلة Wunna Aung حول حقوق الملكية في ميانمار إحدى صور المشاهير الشهيرة لـ Andy Warhol. باستخدام ثمانية شخصيات معروفة للغاية من المملكة البورمية الأخيرة ، يكرر كل شخصية في ثلاث نسخ ويرشها في مزيج من الألوان. يقول إنه يريد أن يثبت أنه على الرغم من أن هؤلاء الناس عاشوا حياة مجيدة خلال فترة حكمهم ، إلا أنهم رحلوا الآن. باستخدام تقنيات فن الشارع المعاصر في التصوير الفوتوغرافي والقصي والرسم بالرش ، يعيد استثمار الأشكال بمعاني جديدة.

إن ميل Wunna Aung للمرح هو مرئي في عمل "Banana Knows No Evolution". الشعار مضاف إلى صورة فوتوغرافية لامرأة مسنة تبيع الموز في سوق بورمي تقليدي. قردان يجلسان بجانبهما يأكلان مصاصات. تشرح Wunna Aung أنه بينما تطوّر الإنسان والقرد بمرور الوقت وكيّفوا طرقهم التقليدية ، فإن الموز سيظل إلى الأبد موزًا ولا يعرف أي تغيير!

Wunna Aung، "Bananas Knows No Evolution"، 2015. الصورة مجاملة من الفنان

وعلى الرغم من أن هؤلاء الفنانين الشباب قد لا يواجهون نفس القيود والتحديات التي واجهتها الأجيال السابقة من فناني ميانمار ، إلا أنهم واجهوا نصيبهم من الرقابة والمقاومة. يخبرنا Thu Myat أنه تم اعتقاله خلال فترة حكم المجلس العسكري بسبب فنه في الشارع وكان عليه أن يخصص أموالًا مضمونة أو يواجه ثلاث سنوات في السجن بينما يوضح Wunna Aung أن الفن في الشوارع أو المناطق الحضرية في البداية لم يعتبر فنًا مناسبًا من قبل الفنانين التقليديين وأنه الآن فقط مع انفتاح اقتصاد ميانمار يتعرف الناس على عملهم ويقبلونه.

علامة أكيدة على أن الأمور تتغير هي اللوحة الجدارية العامة الكبيرة التي أكملها Thu Myat مؤخرًا. بتكليف من المعهد الفرنسي في يانغون ، رسم لوحة جدارية عملاقة على جسر علوي وهو جزء من مشروع أكبر يهدف إلى تحسين المشهد الحضري للمدينة.

مزيد من المعلومات على intersections.com.sg.

كتب هذا المقال درية دوهadwala العدد القادم من Art Republik.