استمر في التغيير: رسم خريطة المشهد الفني في ShangHai

"ليس هناك Shanghainese في شنغهاي" كان ما قيل لي من قبل أصدقاء مطلعين على المدينة. كانت المرة الأولى التي أقوم فيها في شنغهاي ، وحددت خمسة مواعيد مع أشخاص: لا أحد منهم من شنغهاي. لكن جميعهم بطريقة أو بأخرى ، معظمهم للعمل أو المهنة ، جعلوا شنغهاي المدينة المفضلة لهم.

كان "أريد أن أرى الفن" هو طلبي الوحيد عند طلب التوصيات ، وكانت بعض المتاحف تصنع القائمة دائمًا ، على الرغم من أنه يبدو أن هذه الآراء كانت ذاتية كما كانت متقلبة. لقد سمعت عن مجموعة المعارض المعروفة باسم M50 والتي توصف بأنها مهمة يجب مشاهدتها ، وكذلك "ميتة في الأساس". التقط أي "خريطة فنية" (وهناك عدة خرائط) ، وسيكشف أحدهم قائمة طويلة من العروض التي تجري في أبريل وحده فقط. قيل لي لتحميل التطبيق 在 艺 وفي ذلك اليوم وحده كان هناك أكثر من 200 حدث فني مدرج في شنغهاي. ما زلت أحاول تدوين الملاحظات عندما أخبرني الناس بتوصياتهم في بداية هذه الرحلة على أمل تجميع قائمة "يجب رؤيتها" ، ولكن بحلول اليوم الثاني استسلمت وقررت أن أذهب إلى حيث تهب الرياح ، و أنا سعيد لذلك.

دائمًا "معقد" ، لا تعود أبدًا إلى "بسيط"

التقيت مع تشانغ جينشاو الذي قضى عقدًا في سنغافورة للحصول على درجة البكالوريوس (مع مرتبة الشرف) والماجستير في الفنون الجميلة في كلية لاسال للفنون. تحدث Jinchao عن سوق الفن المشبع وكيف أنه من الصعب على الفنانين قطع الضوضاء. "إن المشهد الفني يتغير دائمًا وستكون التغييرات نفسها أكثر تعقيدًا ، ولن تعود أبدًا إلى كونها بسيطة ، وذلك نتيجة للتقدم في سوق الفن ومحتوياته. هل من الممكن أن تكون فنانًا في الثقافة المتعددة لمدينة دائمة التغير؟ " يحافظ حاليًا على ممارسته الفنية من خلال تقديم الاستشارات الاستراتيجية الإبداعية في شركة AI Technology ، بالإضافة إلى الكتابة لمجلات تصميم الفن على الجانب.

أحضرني إلى اثنين من صالات العرض الصغيرة في الامتياز الفرنسي بما في ذلك BANK (بواسطة MABSOCIETY) ، والكبسولة. تصف MABSOCIETY نفسها على أنها "منظمة مختلطة تعمل كقناة ثقافية بين الصين وبقية العالم". يجسد CAPSULE أيضًا هذا الهجينة ، ويطلق على نفسه "أكثر من مكان لعرض الفن". ووفقًا لموقعه على الويب ، فإنه يستخدم "صيغة معرض أقل تقليدية" ، تعمل "كمختبر [و] مساحة تجريبية موجهة إلى الإيقاع الفريد وديناميكية الفن المعاصر سريعة التغير في الصين". ومع ذلك ، بدا من الزيارة ليس أكثر من معرض تقليدي مع برنامج من الفنانين الصينيين الشباب والناشئين وبالتالي جيدة لجمع.

الحديث عن المجموعات

ثم التقيت بـ Ni Youyu الذي كان يدرّس الفن المعاصر في جامعة شنغهاي ، ولكنه اختار مؤخرًا ترك النظام ، مستشهداً "بقيود كبيرة على المعلمين وتطوير الطلاب" كأسباب. يعتقد أن هناك "انفصالًا شديدًا والتباين" وراء الازدهار السطحي وواقع موقف شنغهاي تجاه الفن المعاصر. لا يوجد مقرر "الفن المعاصر" في مناهج أكاديمية الفنون الجميلة ، وما هو موجود "لا يزال في مفاهيم ومعايير القرن الماضي". لكن ممارسته الخاصة أكثر نجاحًا من أي وقت مضى. تستعد Youyu لعرض فردي في Galerie Perrotin في هونغ كونغ ، قريبًا أيضًا لفتح أول مكان لها في شنغهاي. في الوقت نفسه ، هو أيضًا في ما يسميه "عرضًا صغيرًا" في معرض جامع خاص يسمى 166 Artspace ، برعاية سنغافورة جوزيف نج. جامعي هي أندرو ولينجلينج راف. يأخذنا Lingling في جولة خاصة حول الفضاء ثم بعد ذلك إلى منزلهم عبر الطريق. في منزلهم (3 طوابق عام 1963 من شنغهاي التقليدية 老 房子 ، أي "البيت القديم" ، الذي عادة ما يستوعب 8-10 عائلات) ، يرى المرء على الفور نفس "نقص مساحة الجدار" الذي لاحظه المرء في المعرض (كانت الأعمال حتى معلقة في مرحاض 166) ، ولا سيما العديد من الأعمال التي قام بها Zeng Fanzhi ، ناهيك عن زوجين من عمليات الاستحواذ الجديدة لأعمال Erwin Wurm لا تزال على قواعدها.

لبقية اليوم ، أحاول طموحًا زيارة أهم التوصيات في القائمة ، بما في ذلك محطة شنغهاي للفنون (PSA) ومتحف روكبون للفنون (RAM) ومتحف يوز. لم يكن من المستغرب أن تكون ذاكرة الوصول العشوائي منسقة بشكل جيد ومثيرة للإعجاب ، من استخدام الغرفة للضوء والنوافذ إلى حراس الأمن الذين تضاعفوا كحاضرين معرضين متحمسين. كانت البداية الممتازة لليوم كلها قصيرة العمر تقريبًا ، حيث كنت في طريقي إلى الجنوب ، نحو ما يُعرف بشكل مربك باسم West Bund. أسس متحف يوز ويضم مجموعة من رجال الأعمال الصينيين الإندونيسيين Budi Tek. اعتقدت في البداية أن PSA ستكون أكثر إثارة للاهتمام لأنها الأولى وأعتقد فقط متحف الفن المعاصر الذي تديره الدولة في الصين. للأسف ، كانت كلتا الرحلتين ، في رأيي ، ضائعة حيث كانت المتاحف إما في حالة الاستعداد للمعارض القادمة أو كانت لديها عروض صغيرة فقط في الوقت الحالي.

ما وراء البوند: ماذا يوجد هناك

لحسن الحظ ، لم أقضي كل أيامي على جانبي البوند. قابلت Liu Zhen (أو جورج) ، الذي تلقى تعليمه أيضًا في كلية LASALLE للفنون في سنغافورة ، وهو الآن يدير برنامج UNTITLED SPACE الممول ذاتيًا ، والذي يحتوي على برنامج Artist In Residency (AIR) الخاص به."أعتقد أن هذه المنطقة ستصبح قريبًا منطقة الفنون الجديدة في شنغهاي." تقع UNTITLED في بلدة مائية قديمة ذات تاريخ يعود لأكثر من 1300 عام ، وتبعد 20 دقيقة بالسيارة عن المحطة الأخيرة على خط مترو شنغهاي الجديد 17: "الأرض الشرقية". تم تحويل ترسانة سابقة تم بناؤها في الستينيات إلى مجتمع مسور من "المستودعات" الفخمة التي نرى منها بدايات ما يهدف إلى أن يكون مجتمعًا ثقافيًا وفنيًا (قيل لنا أن فريق Ai Wei Wei على وشك الانتقال قريبًا. ) إنها مساحة طموحة تفتخر باستوديو مساحته 300 متر مربع وغرف تم تجديدها حديثًا. منذ

تم افتتاحه في عام 2015 ، وقد شهد بالفعل مجموعة من الفنانين السنغافوريين مثل Yen Phang و Justin Lee ، جنبًا إلى جنب مع فنانين من جميع أنحاء العالم.

من الخارج ، تبدو شنغهاي مدينة مثل أي مدينة أخرى ، مع الكثير من حركة المرور ، وشاشات LED ، و 7-11 s. كانت هناك لحظات نسيت فيها أنني كنت في الصين ، على الرغم من أن المرء يتذكر عندما صادفت لافتات في مراكز التسوق الخاصة بقسم "العلامات التجارية ذات الشهرة العالمية". ما بدا صحيحا من جميع النواحي هو هذه الحاجة والرغبة اليائسة ، من ناحية ، لجذب السوق العالمية والاعتراف بها ومن ناحية أخرى أن تكون متجذرة في "صيني". يبدو أن كل شيء في شنغهاي يتبنى هذا التوازن المثالي بعناية.

على الرغم من النضالات التي يفرضها ارتفاع تكاليف المعيشة ، إلا أنها لا تزال المكان المناسب لجين تشاو. "عندما كان أوستن لي في شنغهاي العام الماضي في أول عرض فردي له في الصين ، أدركت

أن شنغهاي تتحول إلى مشهد فني عالمي للغاية. هذا يعني أنه من الممكن للأشخاص الذين يعيشون في شنغهاي أن يروا ما يعرضه أهم فنان إعلامي في نيويورك. يزداد عولمة المشهد الفني في شنغهاي ، وهذا هو سبب وجودي هنا ".

لكن يويو يلاحظ أنه "بينما ينتقل تركيز الفن الصيني المعاصر تدريجيًا من بكين إلى شنغهاي ... فإن تطوير الفن المعاصر في شنغهاي لا يزال بعيدًا عن النضوج. تختلف معايير الصناعة ومجموعة المواهب المتاحة ومعايير المعرض عن أفضل المدن الفنية في العالم ، مثل نيويورك ولندن. موقف الحكومة الصينية تجاه الفن المعاصر لا يزال غير مستقر بما فيه الكفاية. الدعم والقمع موجودان على مستويات مختلفة. خلف واجهة ازدهار الفن المعاصر ، بدأ تطوره في الواقع في بدايته. "