معظم الكتب الغامضة القادمة إلى المتاجر
إنها واحدة من أكثر الكتب غموضاً في العالم ، وهي مخطوطة عمرها قرون مكتوبة بلغة غير معروفة أو مشفرة لم يكسرها أحد - ولا حتى أفضل المبرمجين.
قضى العلماء حياتهم في حيرة حول مخطوطة فوينيتش ، التي يعتقد مزيجها المثير من الكتابة الأنيقة ورسومات النباتات الغريبة والكواكب المجهولة والنساء العاريات أنه يحمل قوى سحرية. إذا كنت قد سمعت حتى عن فوينيتش ، اعتبر نفسك حالة شاذة.
يتم إغلاق الكتاب الذي تم تجاوزه في قبو في مكتبة Beinecke بجامعة Yale ، ولا يظهر إلا من حين لآخر.
ولكن بعد بحث دام 10 سنوات للوصول ، حصلت Siloe ، وهي دار نشر صغيرة تقع في عمق شمال إسبانيا ، على الحق في استنساخ الوثيقة - لإسعاد مديرها.
يقول خوان خوسيه جارسيا ، وهو جالس في الطابق العلوي من متحف الكتاب في وسط مدينة بورغوس حيث يوجد مكتب سيلوي ، على بعد بضعة شوارع معبدة بعيدًا عن الكاتدرائية القوطية الشهيرة في المدينة: "لمس فوينيش تجربة".
"إنه كتاب بهالة من الغموض لدرجة أنه عندما تراه لأول مرة ... يملأك بمشاعر يصعب وصفها."
الشباب الأبدي؟ دا فينشي؟
اشترت Siloe ، المتخصصة في صنع نسخ من المخطوطات القديمة ، حقوق صنع 898 نسخة طبق الأصل من Voynich - مخلصًا بحيث سيتم استنساخ كل بقعة ، ثقب ، مخيط في الرق.
تنشر الشركة دائمًا 898 نسخة طبق الأصل من كل عمل تقوم باستنساخه - وهو رقم متلازمي ، أو شكل يقرأ نفسه للخلف أو للأمام - بعد نجاح الفاكس الأول الذي صنعوه 696 نسخة من ... متلازمة أخرى.
تخطط دار النشر لبيع أجهزة الفاكس مقابل 7000 إلى 8000 يورو (7800 دولار إلى 8900 دولار) لكل قطعة بمجرد اكتمالها - وقد قدم بالفعل ما يقرب من 300 شخص طلبات مسبقة.
قال ريمون كليمنس ، القيم الفني في مكتبة بينيك ، إن ييل قررت عمل أجهزة فاكس بسبب العديد من الأشخاص الذين يريدون الاطلاع على المخطوطة الهشة.
وقال: "اعتقدنا أن الفاكس سيوفر شكل ومظهر الأصل لمن يهتمون به".
"كما أنها تمكن المكتبات والمتاحف من الحصول على نسخة للأغراض التعليمية وسنستخدم الفاكس بأنفسنا لإظهار المخطوطة خارج المكتبة للطلاب أو غيرهم من المهتمين".
تمت تسمية المخطوطة على اسم أثرى ويلفريد فوينيتش الذي اشترى حوالي عام 1912 من مجموعة من الكتب التي تنتمي إلى اليسوعيين في إيطاليا ، ودفعها في نهاية المطاف إلى أنظار الجمهور.
يعمل مشغل ضبط الجودة في مجموعة النشر الإسبانية Siloe Luis Miguel على استنساخ المخطوطة المصورة المخطوطة بخط اليد المصورة Voynich في بورغوس في 9 أغسطس 2016. © CESAR MANSO / AFP
تكثر النظريات حول من كتبها وما تعنيه. لفترة طويلة ، كان يُعتقد أنه عمل من الرهبان الفرنسيسكاني الإنجليزي روجر بيكون في القرن الثالث عشر الذي دفعه اهتمامه بالكيمياء والسحر إلى السجن.
ولكن تم تجاهل هذه النظرية عندما كانت المخطوطة مؤرخة من الكربون وتبين أنها نشأت بين 1404 و 1438.
يشير آخرون إلى شاب ليوناردو دا فينشي ، وهو شخص كتب في الشفرة هربًا من محاكم التفتيش ، أو نكتة معقدة أو حتى أجنبي ترك الكتاب وراءه عند مغادرة الأرض.
محتواه أكثر غموضا. لم يتم تحديد النباتات التي تم رسمها أبدًا ، ولا تكشف الخرائط الفلكية الكثير ولا تفعل النساء.
هل يحمل الكتاب مفتاح الشباب الأبدي؟ أم أنها مجرد مجموعة من الأدوية والوصفات الطبية؟
حاول العشرات فك شفرة Voynich ، بما في ذلك كبار خبراء التشفير مثل William Friedman الذي ساعد في كسر الشفرة "الأرجواني" في اليابان خلال الحرب العالمية الثانية.
لكن الشخص الوحيد الذي حقق أي تقدم هو ... إنديانا جونز ، التي تمكنت في رواية تضم عالم الآثار الوهمي من كسرها.
بصرف النظر عن الخيال ، تتلقى مكتبة Beinecke الآلاف من رسائل البريد الإلكتروني كل شهر من الأشخاص الذين يدعون أنهم قاموا بفك تشفيرها ، كما يقول ريني زاندبيرجين ، مهندس الفضاء الذي يدير مدونة معترف بها على المخطوطة ، والتي استشارها عدة مرات.
ويضيف: "إن أكثر من 90 في المائة من جميع إمكانية الوصول إلى مكتبتهم الرقمية هي فقط لمخطوطة فوينيتش".
فن الاستنساخ
فقط أكبر قليلاً من غلاف عادي ، يحتوي الكتاب على أكثر من 200 صفحة بما في ذلك العديد من المطويات الكبيرة.
ستستغرق Siloe حوالي 18 شهرًا لإنشاء أول أجهزة فاكس ، في عملية مضنية بدأت في أبريل عندما أخذ مصور لقطات تفصيلية للأصل في ييل.
يقوم العمال في Siloe حاليًا بعمل نماذج نموذجية قبل أن يبدأوا أخيرًا في طباعة الصفحات بطريقة تجعل النص والرسومات تبدو وكأنها صفقة حقيقية.
تمت معالجة الورق الذي يستخدمونه - المصنوع من معجون تم تطويره من قبل الشركة - بمعاملة خاصة لذلك يبدو وكأنه رق قاسي يستخدم لكتابة Voynich. بمجرد طباعتها ، يتم تجميع الصفحات معًا وجعلها تبدو أقدم.
يتم إعادة إنشاء جميع العيوب باستخدام أدوات خاصة في عملية تم الحفاظ عليها بسرية تامة من قبل غارسيا ، الذي حاول في وقت فراغه أيضًا استخدام علم التشفير.
يقول: "نسميها تحدي فوينيتش". "شريكي في العمل ... يقول مؤلف Voynich كان يمكن أن يكون ساديًا أيضًا ، حيث أنه جميعنا غرقنا في هذا اللغز."
