معاينة: Business of Design Week 2017 في هونغ كونغ

عمل إدواردو تريسولدي. الصورة مجاملة من Blind Eye Factory

يضم أسبوع الأعمال التجارية للتصميم (BODW) ، الحدث الرائد في آسيا بشأن التصميم والابتكار والعلامات التجارية ، مجموعة رائعة من بعض المصممين وقادة العلامات التجارية الأكثر تأثيرًا في العالم ، ويعود إلى هونغ كونغ في الفترة من 4 إلى 9 ديسمبر لإصداره السادس عشر.

من خلال العمل كمنصة للمهنيين والمبدعين عبر الصناعات للتواصل وتبادل الأفكار واستكشاف التعاون في مجال الأعمال ، سيشهد الحدث الذي يستمر لمدة أسبوع قادة الفكر والخبراء في الصناعة لتبادل رؤاهم وتجاربهم مع الجماهير. تحت شعار "إيطاليا تصنع الفرق" ، ستقدم BODW 2017 إلى هونغ كونغ مجموعة من النجوم من كبار المصممين الإيطاليين والدوليين ، مع المصممة الإيطالية الشهيرة والمهندسة المعمارية ميشيل دي لوتشي والمهندسة السويسرية البروفيسور جاك هرتسوغ الحائز على جائزة معهم.

3: عمل البروفيسور جاك هيرتسوغ (هرتسوغ ودي مورون). الصورة مجاملة من Herzog & de Meuron.

يشرح جانلوكا سينكويبالمي ، الرئيس المشارك لفنون الاتصال في SCAD هونغ كونغ أن مشهد التصميم في هونغ كونغ لا يزال مدفوعًا في الغالب بالقيم التجارية ، في حين أن ثقافة التصميم في إيطاليا تمتد على نقيضين: الكلاسيكي والتجريبي.

ويقول: "يخلق هذا الاستقطاب أرضية متنوعة وخصبة للمصممين الشباب". "من ناحية أخرى ، في هونغ كونغ ، كانت هناك علامات على تحول في الإدراك ، ولكن سيتعين علينا مواصلة العمل بجد لكسر هذه العقلية العملية".

تماشيًا مع مهمة BODW في الاحتفال بفكر التصميم وتعزيز ممارسات التصميم الجيدة ، ستتضمن نسخة هذا العام برنامجين جديدين - "التراث والتصميم" ، والذي يبحث في ريادة الأعمال والتقاليد العائلية ، و "زراعة عقلية مستقبلية - القيادة الإبداعية" ، والذي يستكشف الحاجة إلى التفكير التصميمي عبر مختلف التخصصات - وهي قضية تنتشر بشكل متزايد في عالم اليوم المتمحور حول التصميم.

ومن بين المتحدثين الفنان الإيطالي الناشئ إدواردو تريسولدي ، الذي ابتكر منحوتات واسعة النطاق من المواد الشبكية والصناعية ، وماريو كوتشينيلا (مهندسو ماريو كوتشينيلا) ، الذين تولي تصميماتهم اهتمامًا خاصًا لموضوع التنمية المستدامة ذي الصلة بشكل متزايد. كما سيبرز بشكل بارز في هذا الحدث إبداعات من هونغ كونغ - مثل المهندس المعماري المشهور دوليًا روكو يم ، وفينسنت ليم وإلين لو ، مؤسسي ممارسة التصميم الحائز على الجوائز Lim & Lu - ومشاركة الأفكار المحلية مع جمهور عالمي.

عمل إدواردو تريسولدي. الصورة مجاملة من Blind Eye Factory

شرحًا للتطورات في مشهد التصميم في هونغ كونغ ، يقول Cinquepalmi ، الذي سيدير ​​برنامج "المنتج والتصميم" ، أنه بينما تتحرك البلاد في الاتجاه الصحيح ، لا تزال هناك تحديات يجب التغلب عليها. "أصبح مشهد التصميم في هونغ كونغ أكثر ديناميكية وتنوعًا ، يمتد من المساحات التجارية الكبيرة حتى الطليعة" ، كما يقول. "ومع ذلك ، فإن التحدي الحقيقي هو العثور على عملاء أو مستعدين على استعداد للجرأة بمستوى الإبداع المدمج في التصاميم التي يكلفونها. فقط من خلال تجاوز الحدود والمجازفة ، ستتمكن هونج كونج من الحفاظ على صلاحيتها في مشهد التصميم الإبداعي ، وتصبح أكثر تنافسية على منصة عالمية ".

حول الخاصية الرئيسية التي تفصل بين الفن والتصميم ، يقول Cinquepalmi ، "التصميم الرائع ليس عشوائيًا أبدًا". ويضيف: "إن الهدف النهائي للتصميم هو خلق ثقافة متماسكة تمنح المعنى ، ليس فقط لكلماتنا ورسوماتنا ولكن أيضًا للعقل العاطفي والعقلاني لدى الناس - وكمصممين ، يجب علينا تقديم الحلول بوعي وبشكل واضح في أبسطها وأكثرها قابلية للفهم وبطريقة جمالية. "

جناح بامبو في برلين من تصميم روكو يم. الصورة مجاملة متحف قوانغدونغ واللوز تشو.

BODW هو حدث رئيسي لمركز هونغ كونغ للتصميم. ستعقد في مركز هونغ كونغ للمؤتمرات والمعارض. التذاكر متاحة على bodw.com.

إيليدا تشوا