مقابلة: جوديث ميلجروم عن ماج
باريس هي واحدة من عواصم الموضة ، كما أن جاذبيتها المعقدة والمتطورة تمتد إلى ما وراء حدودها. مع الذوق الذي يمكن التعرف عليه على الفور في المدينة من خلال الحمض النووي الخاص بها ، فازت علامة الملابس النسائية الفرنسية الشهيرة Maje بلمسة Maje - المشددة بحافة بوهيمية - بقلوب النساء في جميع أنحاء العالم ، بما في ذلك ختم الموافقة من فتاة Brit 'It' البريطانية Alexa Chung . الآن مع التركيز على رفع حضورها في آسيا ، افتتحت العلامة بوتيكها الأول في جنوب شرق آسيا في سنغافورة العام الماضي. أصدقائنا في لافيسيل تتحدث سنغافورة مع المؤسس جوديث ميلغروم حول توسع ماجي الأخير في آسيا وإلهامها وعملية تصميمها.
يعتبر Maje شأنا عائليا إلى حد كبير ، واسمه جاء بعد الأحرف الأولى من اسم أفراد عائلتك. إذا وضعت الأسماء جانبًا ، هل تستلهم مجموعاتك من طريقة ارتدائها أيضًا؟
لا لم يفعلوا ذلك ، على الرغم من أننا نشاركهم نفس الشعور بالموضة. لدينا نفس المذاق للملابس المصنوعة بشكل جميل وأنا بالتأكيد أضع ذلك في الاعتبار عندما أقوم بإنشاء مجموعاتي. أنا أهتم كثيرًا بالتفاصيل والمطرزات والزينة. كانت عائلتي دائمًا مذيعي وأهم جزء في حياتي. لقد تعرفت على الحرف اليدوية من قبل أمي وجدتي. عندما بدأت العمل في الموضة ، كان ذلك مع أختي. بالطبع كانوا مؤثرين في أيام الشباب لكنني فخور جدًا بما قمت بإنشائه بعلامتي التجارية الخاصة.
من هي الفتاة التي تفكر بها عند تصميم ماج؟
مصدر إلهامي من النساء اللواتي ألاحظهن عندما أتجول في باريس أو عواصم الموضة الرئيسية الأخرى. أنا أستمتع بتصوير كيف يلبسون ويخلطون القطع ، وكيف يمشون ، وهو ما يلهمني لإنشاء مجموعات تناسب نمط حياتهم اليومية.
إذا كان عليك تنظيم خزانة ملابس فتاة Maje في مجموعة من ثلاث قطع فقط ، فما الذي ستختاره؟
فستان أنثوي رائع ، ملتوي مع سترة جلدية لراكبي الدراجات وقابض.
الآن بعد أن توسعت إلى آسيا ، مع متاجر في هونغ كونغ والآن في سنغافورة ، كيف تعتقد أن السوق الآسيوية تختلف عن السوق الأوروبية؟
في أوروبا وخاصة في فرنسا ، تعرف النساء على وجه التحديد ما يناسبهن وما يريدن. بالإضافة إلى ذلك ، فإنهم على دراية بالعلامة التجارية ورأوها في الصحافة أو في المتاجر لبضع سنوات. لا تزال Maje جديدة في آسيا ، لذلك يكتشف العملاء العلامة التجارية. يبدو أن الزبون الآسيوي ، بدلاً من اختيار القطع التي تعجبه ، يعتمد كثيرًا على ما يرتديه المشاهير. يأتون إلى المتجر ويعرضون صور المؤثرين ويطلبون ملابس كاملة.
هل هناك أي شيء تقوم به بشكل مختلف في آسيا لتلبية احتياجات الناس هنا؟
تصميماتي ومجموعاتي لا تختلف من دولة لأخرى. تقدم مجموعات Maje قطعًا أنيقة مع تفاصيل دقيقة ومبهجة تلتصق بصورة المرأة الفرنسية ، ومع ذلك يمكن تجسيدها في أي مكان. انها سافوار التدخل، الجودة ، المطبوعات الأصلية والتفاصيل التي أحدثت الفرق ونجاح ماج ، فلماذا تغيرها؟
بالنسبة للأشخاص غير المعتادين على Maje ، هل يمكنك تلخيصها في جملة؟
إنها ماركة أزياء مقرها باريس ، باردة وأنيقة تقدم مجموعات عصرية وأصلية ولكن بأسعار معقولة للنساء في جميع أنحاء العالم.
خذنا خلال عملية تصميم مجموعة خريف 2015 ، من أين استوحيت إلهامك؟
أتبع طريقة تقليدية إلى حد ما: أعمل مع فريق أسلوبي ؛ نقوم بإعداد لوحات وموضوعات المزاج ، ثم نبدأ في رسم الرسومات الأولى. لدينا مشغل في مكتبنا في باريس ، مما يعني أن عمليتنا الإبداعية تشبه إلى حد كبير عملية مصممي الأزياء الراقية: يتم تنفيذ جميع النماذج والتجهيزات والتعديلات في المنزل مع صانعي الأنماط والخياطات. هذا يتيح لي الحصول على عرض دقيق لما أريد ، مع التخفيضات والقياسات المناسبة. استلهمت مجموعة خريف وشتاء 2015 من امرأة حضرية تحتاج إلى قطع منظمة للعمل بالإضافة إلى قطع شرنقة ومريحة للمنزل.
في صناعة الأزياء ، يتناسب Maje كجسر بين الطريق السريع والأزياء الراقية ، فهل هذا الموقف سيتغير في أي وقت قريب؟
لا أعتقد ذلك! هذا هو بالضبط ما تشتهر به Maje: تقديم أحدث صيحات الموضة للنساء بأسعار معقولة.
كيف تغيرت شركة Maje منذ إنشائها وكيف نتوقع أن تتغير في السنوات القادمة؟
لقد تغير Maje كثيرًا على مر السنين! بدأت أنا وأخي في غرفة صغيرة ، حيث ابتكرنا أنماطًا لعلامات تجارية أخرى ؛ ثم أنشأنا مجموعاتنا الخاصة وقمنا ببيعها في متاجر متعددة العلامات التجارية. بعد بضع سنوات ، أصبحت العلامة التجارية جزءًا من مجموعة دولية قوية. نحن نضع أنفسنا كواحدة من العلامات التجارية الفاخرة الرائدة والمتاحة. نعمل حاليًا على خط الملحقات وهذا تحدٍ كبير بالنسبة لنا.
لست متأكدًا مما سيأتي في السنوات القليلة القادمة ولكن ما حققناه في السنوات القليلة الماضية يتجاوز كل توقعاتنا ، لذا آمل ببساطة أن نتمكن من مواصلة تطوير العلامة التجارية في جميع أنحاء العالم.
إذا كانت هناك رسالة تحاول توصيلها عبر مجموعاتك ، فما هي؟
ليس لدي شعار معين عندما يتعلق الأمر بالموضة باستثناء أن كل امرأة يجب أن تعرف ما الذي يجعلها تشعر بالراحة والراحة والجمال.
ما هي قطعك المفضلة من المجموعة؟
ربما العباءات كبيرة الحجم لأنها دافئة ومريحة للغاية.للحصول على مظهر أكثر تعقيدًا ، سأختار التنورة الجلدية المهدّبة.
يبدو أن جمالية ماج لها تأثير بوهيمي قوي. هل لديك رمز تتأثر به بشدة؟
إحدى الرموز التي أشير إليها غالبًا هي أودري هيبورن التي ألهمني أسلوبها الطبيعي النقي وجمالها ، على الرغم من أن أسلوبها لم يكن بوهيميًا. أصبحت أيقونة أزياء بفضل موقفها وليس بسبب منتج. يلهمني الكثير من الناس ولكن أذواقي غالبًا ما تعتمد على المجموعات والرسالة التي أريد إيصالها. التأثير البوهيمي في مجموعاتي ينعكس في سافوار التدخل والزينة.
كيف تميز ماج نفسها عن علامتها التجارية الشقيقة ساندرو؟
ساندرو أكثر ذكاءً وتعقيدًا في حين أن ماج لديها قطع ممتعة وباردة ، لكنها لا تزال مرغوبة للغاية وبراقة.
هل لديك شعار تصميم أو شعار تعيش به؟
مرة أخرى ، ليس لدي شعار معين ولكن على المستوى العام ، أود أن أقول "ثق بنفسك ولكن تظل دائمًا متواضعًا".
قروض القصة
بقلم كاميس نارايانان
